Orden "personlig" och "personal" är relaterade i betydelse, men de är inte identiska. De tillhör också olika ordklasser och de uttalas annorlunda. Adjektivet "personligt" (med stressen på den första stavelsen) betyder privat eller individ. Substantivet "personal" (stress på den senaste stavelsen) avser personer anställda i en organisation, företag eller tjänst. Båda orden härrör från det latinska ordet Anpassn, betydelse av eller besläktad med en person.
Ordet "personlig" är ett adjektiv som har två olika betydelser: Det kan användas för att beskriva en persons unika preferenser eller egenskaper, som i "Min" personliga "favoritmusiker är Bruce Springsteen" eller "Min" personliga "förmåga att spela baseball är inte så imponerande. " Det kan också användas för att hänvisa till privata upplevelser eller föremål, som i "Polisen gick till och med genom sin" personliga "korrespondens" eller "Du har inget företag som manipulerar med mina" personliga "ägodelar."
På samtida engelska kan "personligt" också användas som substantiv. Till exempel hänvisar "kontaktannonserna" till personliga annonser i tidningar och online-platser, och termen "det personliga" används ibland som slang för badrum eller toalett.
"Personal" är ett substantiv som hänvisar till anställda i ett företag eller organisation, som i "Personalen" på XYZ-företaget är mycket nöjda med sina kompensationspaket. "
"Personal" används också som ett adjektiv i en specifik situation: Tidigare var "personalkontoret" eller "personalavdelningen" i ett företag ansvarig för allt relaterat till anställning, skjutning, utbildning eller hantering av företagets anställda. Under senare år framkom termen "personalavdelningen" för att ta plats.
Personalavdelningen eller HR hanterar allt som personalkontoret en gång har hanterat men kan också vara involverat i att hjälpa de anställda att navigera på utmaningarna på arbetsplatsen, från arbetslivsbalans till mångfaldsutbildning.
Många källor varnar för att förvirra "personligt" med "personal." Även om dessa ord kommer från samma rot, stavas de, uttalas och används på olika sätt. I följande exempel används båda orden på lämpligt sätt:
Det kan vara osannolikt att du blandar ihop "personlig" kontra "personal", men dessa tips hjälper dig om du inte är säker på vilken du ska använda:
Vissa grammatiska experter tror att ordet "personligt" är överflödigt. Till exempel är betydelsen av frasen "min personliga åsikt" verkligen identisk med betydelsen av frasen "min åsikt." Det finns dock undantag från denna regel; till exempel: