Den bibliska referensen i druvorna av vrede

Det finns en biblisk referens i Uppenbarelser om vredens druvor som verkar vara den tidigaste kända källan eller inspiration för John Steinbecks berömda roman, Vredens druvor. Passagen kallas ibland "The Grape Harvest."

Uppenbarelseboken 14: 17-20 (King James Version, KJV):

17 Och en annan ängel kom ut från templet i himlen, han hade också en skarp segel.

18 Och en annan ängel kom ut från altaret, som hade makten över elden; och ropade med ett högt rop till honom som hade den skarpa segeln och sade: Sätt i din skarpa segel och samla klungorna på jordens vinstockar; för hennes druvor är helt mogna.

19 Och ängeln sänkte sin segel in i jorden och samlade jordens vinstockar och kastade den i den stora vinpressen av Guds vrede.

20 Och vinpressen troddes utan staden, och blod kom ut ur vinpressen, till hästsatserna, med ett tusen och sexhundra långa längder.

Med dessa avsnitt läser vi om de ogudas slutgiltiga bedömning (vantro) och jordens fullständiga förstörelse (tänk apokalypsen, världens slut och alla andra dystopiska scenarier). Så varför drar Steinbeck från sådana våldsamma, destruktiva bilder för titeln på sin berömda roman? Eller var det även i hans sinne när han valde titeln?

Varför är det så dyster?

Med Vredens druvor, Steinbeck skapade en romanuppsättning i Depression-era Dust Bowl of Oklahoma. I likhet med det bibliska jobbet hade Joaderna tappat allt under katastrofala och oförklarliga omständigheter (Oklahoma Dust Bowl, där grödor och markjord bokstavligen blåste bort). Deras värld hade utplånats / förstörts.

Sedan, med sin värld rivna ihop, packade Joaderna alla sina världsliga ägodelar (som Noah och hans familj, i deras ökända ark: "Noah stod på marken och tittade upp på den stora belastningen av dem som satt uppe på lastbilen." ), och tvingades att åka till en längdresa till deras lovade land, Kalifornien. De letade efter ett land med "mjölk och honung", en plats där de kunde arbeta hårt och slutligen uppfylla den amerikanska drömmen. De följde också en dröm (morfar Joad drömde att han skulle ha så många druvor som han kunde äta när han nådde Kalifornien). De hade väldigt lite val i situationen. De flydde från sin egen mycket säker förstörelse (som Lot och hans familj).

De bibliska referenserna slutar inte heller med sin resa mot det utlovade landet. Romanen är infunderad med bibliska allusioner och nyanser, även om Steinbeck väljer ofta att luta bilden för att passa sin egen litterära vision för romanen. (Till exempel: I stället för att barnet är den representativa Moses som kommer att leda folket till frihet och det lovade landet, berättar den lilla regnblöta kroppen nyheter om fullständig förödelse, svält och förlust.)

Varför använder Steinbeck bibliska bilder för att infoga hans roman med symbolisk betydelse? I själva verket är bilderna så genomgripande att vissa har kallat romanen ett "bibliskt epos."

Ur Jim Casys perspektiv erbjuder religion inga svar. Men Casy är också en profet och Kristusliknande figur. Han säger: "Du vet inte vad du gör" (som naturligtvis påminner oss om den bibliska linjen (från Lukas 23:34): "Fader, förlåt dem; ty de vet inte vad de gör ".