Outsiders Sammanfattning

De som är utanför, av S. E. Hinton, är en nyåldrad roman om huvudpersonen Ponyboy, hans vänner och hans rivaler. Smörjarna, gänget som Ponyboy tillhör, består av barn från East Side - den "fela sidan av spåren." Den rivaliserande gänget, Socs, är de socialt privilegierade barnen.

En natt, när Ponyboy lämnar en biograf, attackeras han av vissa Socs, och flera smörjare, inklusive hans två äldre bröder - fadern Darry och den populära Sodapop - kommer till hans räddning. Ponyboy har bott med sina två bröder sedan deras föräldrar dog i en bilolycka, och Darry väcker de facto upp honom. Nästa natt träffar Ponyboy och två vänner, den härdade Dally och den tysta Johnny, Cherry och Marcia, ett par Soc-flickor, i en inkörningsfilm. Cherry spurns (men är slutligen fascinerad av) Dally oförskämd framsteg, medan Ponyboy slår upp en vänlig konversation med henne och binder över deras ömsesidiga kärlek till litteratur.

Efteråt börjar Ponyboy, Johnny och deras klokande vän Two-Bit gå Cherry och Marcia hem, när de stoppas av Cherrys pojkvän Bob, som hade misshandlat Johnny för några månader tillbaka. Medan Bob och smörjmedlarna utbyter strid, avskalar Cherry situationen genom att gärna lämna med Bob. När Ponyboy kommer hem är det redan två på morgonen, och Darry, som var mycket orolig för hans vistelseort, är rasande och smällar honom. Detta uppmanar Pony att springa ut och träffa Johnny, med vilken han öppnar sig om Darrys kallhet i kölvattnet av föräldrarnas död. Johnny, däremot, undviker sina alkoholiska, misshandlande och försumliga föräldrar. 

Medan de undviker sina hem inträffar Ponyboy och Johnny i en park, där Bob och fyra andra socs omger dem. Ponyboy spottar på Socs, som ber dem att försöka drunkna honom i en närliggande fontän. För att rädda sin vän stickar Johnny Bob ihjäl, och resten av Socs sprids. Terrified, Ponyboy och Johnny skyndar sig för att hitta Dally, som ger dem pengar och en lastad pistol, som leder dem att gömma sig i en övergiven kyrka i den närliggande staden Windrixville. 

För att inte hittas försöker de dölja sina identiteter med en makeover. Under deras vistelse i kyrkan läser Ponyboy Borta med vinden till Johnny, och efter att ha sett en vacker soluppgång reciterar han dikten "Ingenting guld kan stanna" av Robert Frost.

Dagar senare kommer Dally för att kontrollera dem och avslöjar att våldet mellan smörjarna och Socs har eskalerat sedan Bobs död till all-out city-warfare, med Cherry agerar av skuld som en spion för smörjarna. Johnny beslutar att lämna in sig själv och Dally accepterar att ta pojkarna hem igen. När de är på väg att lämna märker de att kyrkan har tagit eld och flera skolbarn fångats inuti. Smörjarna springer heroiskt in i den brinnande kyrkan för att rädda barnen. Ponyboy görs medvetslös av ångorna, men både han och Dally skadades bara ytligt. Tyvärr föll en bit kyrktak på Johnny och bröt ryggen, och han är i kritiskt skick. De tre ligger på sjukhuset. Snart kommer Sodapop och Darry på besök Ponyboy, och Darry bryts ned gråt. Det är när Ponyboy inser att Darry faktiskt bryr sig om honom, och hans kalla uppträdande är bara en form av tuff kärlek.

Följande morgon hyllas Johnny och Ponyboy som hjältar i lokala tidningar, även om Johnny kommer att anklagas för mord för Bobs död.

Tvåbitar berättar för dem att rivaliseringen av greaser-Soc ska avgöras i en sista rumpa. Ponyboy och Two-Bit kontaktas av en Soc med namnet Randy, Bobs bästa vän, som uttrycker meningsligheten i Socs-greasers-konflikten och avstår från att delta i showdownen. 

Senare besöker Ponyboy Johnny på sjukhuset; hans tillstånd förvärrades. På väg hem ser han Cherry och hon berättar att hon inte vill besöka Johnny på sjukhuset eftersom han dödade sin pojkvän. Pony kallar henne förrädare, men efter att hon förklarar sig själv slutar de på goda villkor. 

Dally lyckas fly från sjukhuset för att delta i gnuggan, som slutar med att smörjarna vinner kampen. Därefter skyndar Pony och Dally sig snabbt tillbaka till sjukhuset för att träffa Johnny, som dör en stund senare. Dally springer ut ur rummet i en maniak frenesi, medan Pony återvänder hem och känns desorienterad. Dally ringer till huset för att säga att han har rånat en butik och kör från polisen, och resten av gruppen hittar honom medvetet pekar en lossad pistol mot polisen, som skjuter och dödar honom. Detta får Ponyboy att svimma, och han är försvagad i många dagar därefter, också på grund av hjärnskakningen som han uthärde under ruslet. När förhandlingen äntligen kommer, rensas Ponyboy från allt ansvar i Bobs död och kan återvända till skolan.

Tyvärr har hans betyg dock sjunkit, och trots sin kärlek till litteratur är han också på väg att misslyckas med engelska. Hans lärare, Mr. Syme, berättar att han kommer att passera honom om han skriver ett anständigt tema. 

I kopian av Borta med vinden att Johnny gav honom medan de gömde sig i kyrkan, hittar Ponyboy ett brev som Johnny skrev till honom medan han var på sjukhuset, där han förklarar att det var värt att dö och rädde barnen i kyrkans eld. Johnny uppmanar också Ponyboy att "stanna guld". Efter att ha läst Johnny's brev beslutar Ponyboy att skriva sitt engelska uppdrag om de senaste händelserna. Hans uppsats börjar med romanens öppningslinjer. "När jag gick ut i det starka solljuset från filmhusets mörker hade jag bara två saker på mitt sinne: Paul Newman och en resa hem ..."