Här är en tabloid berättelse om 81-åriga "gun-toting mormor" Ava Estelle i Melbourne, Australien, som påstås hämnas på två män som våldtog hennes barnbarn genom att skjuta av sina testiklar.
Det är en underbar berättelse utan en bit av sanningen. Berättelsen om "gun-toting granny" Ava Estelle i Melbourne, Australien började cirkulera via e-post 2000 ett par år efter att den först publicerades i Weekly World News, en amerikansk tabloid tidning känd för sitt underhållande men faktiskt utmanade innehåll.
En tidig Usenet-utstationering av berättelsen daterad den 7 februari 2000 innehöll en länk (nu avstängd) till ett omtryck av originaltexten på WWN hemsida. Den ursprungliga titeln på stycket, som Aussie-läsarna var snabba att känna igen som falska eftersom det är tungt laddat med amerikansk slang, var "Granbo."
Ava Estelle-berättelsen överförs fortfarande som saklig, men länge sedan debunked som en Internet-legend.
En senare-dagsvariant sportar tagglinjen, "Deportera henne till Amerika - vi behöver henne!"
Här är e-posttext som bidragit av L. Palmer den 9 februari 2000:
MELBOURNE, Australien - Gun-toting mormor Ava Estelle, 81, var så kryssad när två bogser våldtog hennes 18-åriga barnbarn att hon spårade det intetanande ex-nackdelar - och sköt testiklarna av!
"Den gamla damen tillbringade en vecka på att jaga dessa bommar och när hon hittade dem tog hon hämnd på dem på sitt eget speciella sätt," sade beundrade Melbourne-polisutredaren Evan Delp.
"Sedan tog hon en taxi till närmaste polisstation, lade pistolen på sergentens skrivbord och sa till honom så lugn som kunde vara: 'De jävlarna kommer aldrig att våldta någon igen, av Gud.'"
Poliserna säger att den dömda våldtäktaren och rånaren Davis Furth, 33, förlorade både sin penis och hans testiklar när rasande Ava öppnade eld med en 9 mm pistol i det snubbla hotellrummet där han och före detta fängelse cellkameraten Stanley Thomas, 29, höll sig upp.
Den rynkade hämnaren blåste också Thomas testiklar till riket kommer, men läkarna lyckades rädda hans skakade penis, säger polisen.
"Den ena killen, Thomas, förlorade inte sin manlighet, men läkaren jag pratade med sa att han inte kommer att använda det som han brukade," berättade detektiv Delp till reportrar. "Båda männen är fortfarande i ganska dålig form, men jag tror att de bara är glada över att leva efter det de har gått igenom."
Rambo Granny svängde i aktion 21 augusti efter att hennes barnbarn Debbie var carjacked och våldtagen av två kniv-wielding kryper i en del av staden gränsar till glidraden.
"När jag såg utseendet på min Debbies ansikte den kvällen på sjukhuset, bestämde jag mig för att jag skulle gå ut och hämta de jävlarna själv, för jag tänkte att polisen skulle gå lätt på dem," erinrade den pensionerade bibliotekarbetaren. "Och jag var inte rädd för dem, antingen för att jag har fått en pistol och jag har skjutit på det hela mitt liv."
Med hjälp av en polistkonstniss skiss av misstänkta och Debbies beskrivning av sjukhusens bil tillbringade tuffa naglar Ava sju dagar på att förvränga det wino-angripna grannskapet där brottet ägde rum tills hon upptäckte de oroliga våldtäktarna som gick in i deras flophouse-hotell. "Jag visste att det var dem när jag såg dem, men jag sköt en bild av dem ändå och tog den tillbaka till Debbie och hon sa säkert som helvete, det var dem," minns ornery oldster.
"Så jag gick tillbaka till hotellet och hittade rummet och bankade på dörren - och när den stora, Furth, öppnade dörren, sköt jag dem rätt mellan benen, precis där det verkligen skulle göra ont" em mest, du vet. Då gick jag ner till polisstationen och vände mig in. "
Nu är förbryllade lagar att binda för att ta reda på hur man ska hantera den vigilante farmor. "Vad hon gjorde var fel, men du kan inte kasta en 81-årig kvinna i fängelse" Det. Delp sade, "särskilt när alla 3 miljoner människor i staden vill nominera henne till helgon."
"Granbo" - Gun-Toting Granny skjuter två rapists testiklar av
Weekly World News, 20 oktober 1998