Det japanska ordet Mazu, uttalas "MAHt-zoo", översätts till "första", eller "i första hand", liksom "om" och "nästan", beroende på sammanhanget.
ま ず
Mazu shukudai o shite kara, asobinasai.
ま ず 宿 題 を し て か ら, 遊 び な さ い.
Översättning: Slutför dina läxor först och sedan spela.