Sociala hälsningar på engelska

Hälsningar används för att säga hej på engelska. Det är vanligt att använda olika hälsningar beroende på om du hälsar en vän, familj eller en affärspartner. Använd informella hälsningar när du träffar vänner. Om det är riktigt viktigt, använd formella hälsningar. Formella hälsningar används också med människor som du inte känner särskilt bra.

Hälsningar beror också på om du säger hej, eller om du säger adjö. Lär dig rätt fraser med hjälp av anteckningarna nedan och öva sedan med hälsningar med övningsdialogerna. 

Formella hälsningar: anländer

  • God morgon / eftermiddag / kväll.
  • Hej (namn), hur mår du?
  • God dag Sir / Madam (mycket formell)

Svara på en formell hälsning med en annan formell hälsning.

  • God morgon Mr. Smith.
  • Hej fröken Anderson. Hur mår du idag?

Informella hälsningar: anländer

  • Hej hej
  • Hur mår du?
  • Hur mår du?
  • Vad händer? (väldigt informellt)

Det är viktigt att notera att frågan Hur mår du? eller Vad händer? behöver inte nödvändigtvis ett svar. Om du svarar förväntas dessa fraser i allmänhet:

Hur mår du? / Hur mår du?

  • Mycket bra, tack. Och du? (formell)
  • Fin / bra (informell)

Vad händer? 

  • Inte mycket.
  • Jag är bara (tittar på TV, umgås, lagar middag osv.)

Informella hälsningar efter lång tid

Om du inte har sett en vän eller familjemedlem på länge, använd en av dessa informella hälsningar för att markera tillfället.

  • Vad kul att se dig!
  • Hur har du varit? 
  • Det var länge sedan. 
  • Hur är det med dig nu för tiden?

Formella hälsningar: Avresa

Använd dessa hälsningar när du säger adjö i slutet av dagen. Dessa hälsningar är lämpliga för arbete och andra formella situationer. 

  • God morgon / eftermiddag / kväll.
  • Det var ett nöje att se dig.
  • Adjö.
  • Godnatt. (Obs: Använd efter kl. 8)

Informella hälsningar: Avresa

Använd dessa hälsningar när du säger adjö i en informell situation. 

  • Trevligt att träffa dig!
  • Hejdå
  • Vi ses senare
  • Senare (väldigt informellt)

Här är några korta exempel konversationer för dig att öva hälsningar på engelska. Hitta en partner att öva och ta en roll. Därefter byter du roller. Slutligen, gör upp dina egna konversationer.

Hälsningar i informella konversationer: Övningsdialog

Anna: Tom, vad är det??
Tom: Hej Anna. Inte mycket. Jag hänger bara. Vad är det med dig?
Anna: Det är en bra dag. Jag mår bra.
Tom: Hur är din syster?
Anna: Åh, bra. Inte mycket har förändrats.
Tom: Men jag måste gå. Trevligt att träffa dig!
Anna: Senare!

***

Maria: Åh hej Chris. Hur mår du?
Chris: Jag mår bra. Tack för att du frågar. Hur mår du?
Maria: Jag kan inte klaga. Livet behandlar mig bra.
Chris: Det är bra att höra.
Maria: Trevligt att träffas igen. Jag måste gå till min läkares möte.
Chris: Trevligt att träffa dig.
Maria: Vi ses senare. 

Hälsningar i formella samtal: Övningsdialog

John: God morgon.
Alan: God morgon. Hur mår du?
John: Jag mår bra tack. Och du?
Alan: Jag mår bra. Tack för att du frågar.
John: Har du ett möte i morse?
Alan: Ja det gör jag. Har du ett möte också?
John: Ja. Väl. Det var ett nöje att se dig.
Alan: Adjö. 

anteckningar

Hälsa någon när du blir introducerad. 

När du har blivit introducerad för någon, nästa gång du ser den personen är det viktigt att hälsa på dem. Vi hälsar också människor när vi lämnar människor. På engelska (som på alla språk) finns det olika sätt att hälsa människor i formella och informella situationer.

Introduktion (första) Hälsning: Hur mår du?

Frågan "Hur gör du" är bara en formalitet. Med andra ord behöver inte frågan besvaras. Snarare är det en standardfras som används när man möter några för första gången.

  • Tom: Peter, jag skulle vilja presentera dig för Smith. Mr. Smith, det här är Peter Thompson. 
  • Peter: Hur mår du?
  • Herr Smith: Hur mår du?

Använd dessa fraser för att säga att du gärna träffar någon när den introduceras för första gången. 

  • Det är ett nöje att träffa dig.
  • Det är trevligt att träffa dig.

Hälsningar efter en introduktion: Hur mår du? 

När du träffat någon är det vanligt att använda vanliga hälsningar som "God morgon", "Hur mår du?" och "Hej".

  • Jackson: Hej Tom. Hur mår du?
  • Peter: Bra och du? 
  • Jackson: Jag är jättebra.