Myran och duvan

En myra gick till en flodstrand för att släcka sin törst, och fördes bort av strömmen rusade på väg att drunkna. En duva som satt på ett träd som hänger över vattnet plockade ett blad och låt det falla ned i bäcken nära henne. Myran klättrade på den och flöt i säkerhet till banken. Strax efteråt kom en fågelfångare och stod under trädet och lade sina kalkkvistar för duvan, som satt i grenarna. Myran, som uppfattade sin design, stickade honom i foten. I smärta kastade fågelfångaren kvistar, och bruset gjorde att duvan tog vingen.

Moralisk

En bra tur förtjänar en annan

Nyckelordord och fraser

• en flodstrand: sidan av floden där du kan stå
• för att släcka din törst: att dricka när du är törstig
• om: precis på väg att göra något
• att drunkna: att dö i vattnet eftersom du inte kan simma
• att överhänga: att vara i en position över något annat
• kvistar: små grenar vanligtvis med blad bifogade
• att uppfatta: att förstå
• En bra tur förtjänar en annan: Om någon gör något för att hjälpa dig bör du göra något för att hjälpa honom / henne när det är möjligt.

Frågor / diskussion

• Vad gjorde duvan för myran?
• Vad gjorde myra för duvan?
• Vocabulary Building: Gör en lista med ord relaterade till dessa kategorier som presenteras i fabeln:
  • vatten
  • träd
  • djur
• Har du några berättelser / fabler i din kultur som har ett liknande meddelande? I så fall kan du försöka berätta historien eller fabeln på engelska.
• Berätta en historia om när du hjälpte någon som hjälpte dig. Förklara varför.