Tricky maskulina substantiv på tyska

Tyska är ett ganska regeltungt språk men som med alla regler finns det alltid undantag. I den här artikeln dyker vi in i maskulina substantiv som har oregelbundna ändar.

Masculine Nouns Ending in 'e'

De flesta tyska substantiv som slutar på -e är feminina. Men det finns några mycket vanliga e-avslutande maskulina substantiv - ibland kallad "svaga" substantiv. Många av dem härrör från adjektiv. Här är några vanliga exempel:

der alte: gammal man
der beamte: tjänsteman
der deutsche: man tysk
der Franzose: Fransmannen
der fremde: främling
der gatte: manlig make
der kollege: kollega
der kunde: kund
der junge: pojke
der riese: jätte
der verwandte: relativ

Nästan alla sådana maskulina substantiv som slutar på -e (der Käse är ett sällsynt undantag) lägg till en -n slutar i det genitiva och plural. De lägger också till en -n som slutar i alla andra fall än nominativet - till exempel de anklagande, dativa och genitiva fallen (håla/dem kollegen, des kollegen). Men det finns några fler variationer på detta "slutande" tema.

Vissa maskulina substantiv lägger till 'ens' i det genitiva

En annan liten grupp tyska maskulina substantiv som slutar -e kräver ett ovanligt slut i det genitiva fallet. Medan de flesta tyska maskulina substantiv lägger till -s eller -es i det genitiva lägger dessa substantiv till -ENS istället. Denna grupp inkluderar:

der namn/des namens: av namnet
der glaube/des glaubens: av tron
der buchstabe/des buchstabens: av brevet, med hänvisning till alfabetet
der friede/des friedens: av freden
der funke/des funkens: av gnistan
der samma/des samens: av fröet
der wille/des willens: av vilja

Maskulära namnen med hänvisning till djur, människor, titlar eller yrken

Denna grupp vanliga maskulina substantiv innehåller några som slutar i -e (der löwe, lejon), men det finns också andra typiska avslut: -myra (der kommandant), -ent (der präsident), -r (der bär), -t (der architekt). Som ni ser, liknar dessa tyska substantiv ofta samma ord på engelska, franska eller andra språk. För substantiv i denna grupp måste du lägga till ett -sv som slutar i alla andra fall än nominativet:

"Er sprach mit dem Präsidenten."(dativ)

Substantiv som lägger till -n, -en

Vissa substantiv lägger till ett 'n,' en 'eller ett annat slut i vilket fall som helst än nominativet.

(AKK.) "Kennst du den Franzosen?"

Känner du fransmannen?

(DAT.) "Var hat sie dem Jungen gegeben?"

Vad gav hon pojken?

(GEN.) "Das ist der Name des Herrn."

Det är herrens namn.

Andra oregelbundna tyska maskulina substantiv

Avsnitt som visas är för (1) genitiv / anklagande / dativ och (2) plural.

der alte: gammal man (-n, -n)
der architekt: arkitekt (-en, -en)
der automat: varuautomat (-en, -en)
der bär bear: (-en, -en) Ofta des bärs i informell genitiv användning.
der bauer: bonde, bonde; yokel (-n, -n)
der beamte: tjänsteman (-n, -n)
der bote: messenger (-n, -n)
der bursche: pojke, kille; kollega, kille (-n, -n)
der Deutsche: man tysk (-n, -n)
der einheimische: infödda, lokala (-n, -n)
der erwachsene: vuxen (-n, -n)
der Franzose: Fransman (-n, -n)
der fremde: främling (-n, -n)
der fürst: prins (-en, -en)
der Gatte: manlig make (-n, -n)
der gefangene: fånge (-n, -n)
der gelehrte: lärare (-n, -n)
der graf: räkna (-en, -en)
der heilige: helgon (-n, -n)
der höll: hjälte (-en, -en)
der herr: herre, herre (-n, -en)
der hirt: besättare (-en, -en)
der kamerad: kamrat (-en, -en)
der Kollege: kollega (-n, -n)
der kommandant: befälhavare (-en, -en)
der kunde: kund (-n, -n)
der löwe: lejon; Leo (astrol.) (-n, -n)
der mensch: person, människa (-en, -en)
der nachbar: granne (-n, -n) Ofta -n slut används endast i den genitiva singularen.
der junge: pojke (-n, -n)
der käse: ost (-s, -) Flertalet är vanligtvis käsesorten.
der planet: planet (-en, -en)
der präsident: president (-en, -en)
der prinz: prins (-en, -en)
der riese: jätte (-n, -n)
der soldat: soldat (-en, -en)
der tor: idiot, idiot (-en, -en)
der verwandte: relativ (-n, -n)

En sista kommentar om dessa speciella maskulina substantiv. I vanliga tyska (vardagligt kontra mer formellt register), det genitiva -sv eller -n avslut ersätts ibland av en -es eller -s. I vissa fall tappas också de anklagande eller dativa ändarna.

språk