Det japanska ordet Iiyo har flera betydelser: Det är okej, det är bra med mig eller tack. Alla är villkor som överensstämmer med något som har sagts.
Frasen låter informell, därför bör den inte användas till din överordnade. "Ii desu yo" kan användas i formella situationer. "Yo" är en meningsslutande partikel.
Daijoubu är ett annat sätt du säger till andra att du är "fin" eller "okej" på japanska.
På japanska finns det många partiklar som läggs till i slutet av en mening. De uttrycker talarens känslor, tvivel, betoning, försiktighet, tvekan, undring, beundran och så vidare. Vissa meningar som slutar partiklar skiljer manligt eller kvinnligt tal. Många av dem översätter inte lätt. Klicka här för "Sentence Ending Particles (1)."
Yo gör två saker:
(1) Betonar ett kommando.
(2) Indikerar måttlig betoning, särskilt användbar när högtalaren tillhandahåller en ny information.
Det finns flera andra sätt att säga att du håller med på japanska. Här är några av dem:
Lyssna på ljudfilen för "Iiyo."
い い よ.