Citat The Catcher in the Rye

J. D. Salingers användning av informellt språk i Räddaren i nöden är en del av romanens bestående popularitet. Men skrivstilen valdes inte bara för att göra den tillgänglig; Salinger efterliknar mönstren och rytmen i en berättelse som berättas muntligt, vilket ger läsarna nästan subliminal känsla att de lyssnar på Holden Caulfield istället för att läsa en bok. Resultatet är en kraftfull känsla av karaktären trots hans uppenbara opålitlighet och tendens att ljuga, och förmågan att dra nästan alla citat från romanen och hitta massor av mening och symbolik.

"Hemma har vi en hatt på så sätt för att skjuta hjortar i, för Chrissake," sade han. "Det är en hjorteskyttehatt."

"Som det är helvete." Jag tog av den och tittade på den. Jag stängde ett öga på samma sätt, som om jag siktade på det. "Det här är en folk som skjuter hatt", sa jag. "Jag skjuter människor i den här hatten."

Holdens röda jaktlock är löjligt, och det finns gott om bevis för att han är medveten om det faktum, medveten om att det är konstigt att gå runt i en urban miljö med en ljusröd jaktlock. På en jämn yta eftersom det är den uppenbara orsaken till hatten som Holden själv medger att-locket symboliserar Holdens oberoende ande, hans beslutsamhet att inte vara som alla andra.

Detta citat visar Holdens egen uppfattning av hatten som ett störande verktyg, ett lager av skyddande rustningar som gör att han kan attackera de människor han möter, om bara i hans sinne. Holdens misantropi växer stadigt under romanen när människor som han beundrar besvikar honom och de som han föraktar bekräftar hans misstankar, och den röda jaktkapten symboliserar hans villighet att "skjuta" dessa människor, eller attackera dem och förolämpa dem.

"Problemet var, den typen av skräp är lite fascinerande att titta på, även om du inte vill att det ska vara det."

När Holden observerar "perverserna" på hotellet känner han sig i konflikt. Han medger att han är fascinerad, men han avvisar också tydligt. Hans känsla av hjälplöshet är en del av hans känslomässiga kollaps - Holden vill inte växa upp, men hans kropp är utanför hans kontroll, vilket är skrämmande för honom.

”Det bästa i museet var dock att allt stannade kvar precis där det var. Ingen skulle röra sig ... Ingen skulle vara annorlunda. Det enda som skulle vara annorlunda är du. ”

Till skillnad från änderna, som stör Holden på grund av deras regelbundna försvinnande, finner han tröst i museet han tar Phoebe till, och uppmärksammar dess statiska natur. Oavsett hur länge han håller sig borta, förblir utställningarna och upplevelsen densamma. Detta är tröstande för Holden, som är livrädd för förändring och som känner sig helt oförberedd att växa upp och acceptera hans dödlighet - och sitt ansvar.

”Den del som fick mig var att det satt en dam bredvid mig som grät hela gudsbilden. Ju fonier det blev, desto mer grät hon. Du hade trott att hon gjorde det för att hon var godhjärtad som helvetet, men jag satt bredvid henne och det var hon inte. Hon hade det här lilla barnet som var uttråkad som helvetet och var tvungen att gå på toaletten, men hon skulle inte ta honom. Hon berättade för honom att sitta still och bete sig själv. Hon var ungefär lika godhjärtad som en guddam varg. ”

Det finns många citat om "fononierna" som Holden möter och hans låga åsikt om dem, men detta citat mitt i berättelsen uttrycker Holdens verkliga problem med det. Det är inte så mycket att folk sätter på sig och låtsas vara något de inte är, det är att de bryr sig om fel saker. För Holden är det som kränker honom här att kvinnan blir emotionell över de falska människorna på skärmen medan hon ignorerar sitt olyckliga barn. För Holden borde det alltid vara tvärtom.

Detta kommer till kärnan i Holdens krig mot tid och mognad. När människor blir äldre ser han dem konsekvent ignorera det han tycker är viktigt för saker han anser mindre. Han oroar sig för att genom att ge upp och växa upp han kommer att glömma Allie och börja bry sig om falska saker som filmer istället.

”Jag gick runt hela den jävla sjön - jag fördömde i närheten en gång - men jag såg inte en enda anka. Jag tänkte kanske om det fanns några runt, kan de sova eller något nära vattnet, nära gräset och allt. Det var så jag föll nästan i. Men jag kunde inte hitta någon. ”

Holdens besatthet av död och dödlighet driver hela historien, eftersom det är mycket underförstått att hans känslomässiga problem och svårigheter i skolan började när hans bror Allie dog några år innan berättelsen öppnas. Holden är livrädd för att ingenting varar, att allt - inklusive sig själv - kommer att dö och försvinna som hans bror gjorde. Änderna symboliserar denna rädsla, eftersom de är ett drag i hans förflutna, ett förtjusande minne som plötsligt är borta och inte lämnar några spår.

Samtidigt är ankarna också ett tecken på hopp för Holden. De representerar en tröstande konstant, för Holden vet att när vädret värmer upp igen kommer ankorna att återvända. Detta lägger till en svag anteckning av hopp som förstärks av uppenbarelsen i slutet av romanen att Holden berättar sin berättelse från en plats med säkerhet och lugn, vilket innebär att ankarna äntligen har återvänt för Holden.

”Hur som helst, jag fortsätter att föreställa mig alla dessa små barn som spelar lite spel i detta stora fält av råg och allt. Tusentals små barn, och ingen är runt-ingen stor, menar jag - utom mig. Och jag står på kanten av en galen klippa. Vad jag måste göra, jag måste fånga alla om de börjar gå över klippan - jag menar om de springer och de inte ser vart de ska jag måste komma ut någonstans och fånga dem. Det är allt jag skulle göra hela dagen. Jag skulle bara vara catcher i råg och allt. Jag vet att det är galen, men det är det enda jag verkligen skulle vilja vara. Jag vet att det är galen. ”

Detta citat ger inte bara romanen sin titel, det förklarar Holdens grundläggande fråga på ett vackert, poetiskt sätt. Holden ser mognad som till sin natur dålig uppväxt leder till korruption och falskhet och slutligen döden. Allt som Holden har observerat i sitt liv har berättat för honom att hans bror Allie och hans syster Phoebe är perfekta i sin barndomsskuld, men kommer att bli som alla Holdens föraktade skolkamrater, lärare och andra vuxna i rätt tid. Han vill stoppa denna tid och frysa alla på en mer oskyldig punkt i sina liv. Av avgörande betydelse ser Holden sig själv som ensam i denna strävan - den enda person som är villig att försöka detta bragd, eller kvalificerat att göra det.

Det faktum att låten Holdens inte kommer ihåg-Coming Through the Rye-handlar faktiskt om att människor som smyger sig in i fälten för att ha olagliga sexuella möten gör Holdens omogenhet uppenbar. Det är också ett annat exempel på något som Holden anser vara rent och oskyldigt att förstöras och förstöras av vuxna känslor, även om han inte är medveten om det i historien.