Romarna personifierade de fyra vindarna, motsvarande kardinalförhållandena som gudar, liksom grekerna. Båda folken gav vindarna enskilda namn och roller i mytologin.
Här är vindarna, enligt deras domäner. De kallas Venti, vindarna, på latin och Anemoi på grekiska.
Vindarna dyker upp över romerska texter. Vitruvius identifierar en hel del vindar. Ovid berättar hur vindarna blev: "Världens tillverkare tillät inte heller dessa att ha luften oskärpligt; eftersom det är så är de knappast förhindrade att riva världen isär, var och en med sina sprängningar styr en separat kurs." Bröderna hölls isär, var och en med sitt eget jobb.
Eurus / Subsolanus gick tillbaka till öster, gryningens riker, även känd som "Nabataea, Persien och höjderna under morgonljuset." Zephyr / Favonius umgås med "Kväll och kusten som svalnar i solnedgången." Boreas / Septentrio "grep Scythia och de sju stjärnorna på plogen [Ursa Major]", medan Notos / Auster "dränker markerna mittemot [de norra länderna i Boreas, a.k.a. söder] med oavbrutna moln och regn." Enligt Hesiod i hans Theogony, "Och från Typhoeus kommer stormiga vindar som blåser fuktigt, utom Notus och Boreas och rensar Zephyr."
I Catullus's Carmina, poeten talar om sin vän Furius villa. Han reciterar, "Sprängningar i Auster, Furius, missa din villa. Favonius, Apeliotes (en mindre sydostgud), Boreas kjolar gården ..." Det måste ha varit en riktigt bra plats för ett hus! Stora Zephyr förtjänade inte ett omnämnande här, även om han var inblandad i kärleksaffären av guden Apollo. Båda killarna blev förälskade i den jävla ungdomen Hyacinthus, och, arg på att Hyacinthus gynnade sin andra friare, föranledde Zephyros den diskus som hottien kastade för att slå honom i huvudet och döda honom.
I den grekiska myten är Boreas kanske bäst känd som våldtäkaren och bortföraren av den ateniska prinsessan Oreithyia. Han kidnappade henne medan hon lekte vid flodstranden. Oreithyia födde sin man "döttrar, Cleopatra och Chione, och bevingade söner, Zetes och Calais," enligt Pseudo-Apollodorus. Pojkarna slutade med att bli hjältar i sig själva som seglare på Argo med Jason (och så småningom Medea).
Cleopatra gifte sig med den thrakiska kungen Phineus och hade två söner med sig, som deras far förblindade när deras eventuella styvmor anklagade dem för att slå på henne. Andra säger att Phineus svärföräldrar, Zetes och Calais, räddade honom från harpierna och stjal hans mat. Chione hade en affär med Poseidon och födde en son, Eumolpus; så hennes far skulle inte ta reda på det, Chione dumpade honom i havet.
Poseidon tog upp honom och gav honom till sin egen halvsöster, hans dotter, för att uppfostra. Eumolpus slutade gifta sig med en av hans förmyndares döttrar, men han försökte få med sin svägerska. Så småningom, när krig bröt ut mellan Eumolpus allierade, eluerna och hans mormors folk, atenerna, Atenes kung, slutade Erechtheus, Oreithyias far, Eumolpus, hans barnbarn.
Boreas fortsatte sitt släkt med Athenerna. Enligt Herodotus i hans historier, under krigstiden bad atenerna deras blåsiga svärföräldrar att blåsa fiendens fartyg i stycke. Det fungerade! Skriver Herodotus, "Jag kan inte säga om detta var orsaken till att Borea föll på barbarerna när de låg vid ankaret, men atenerna säger att han hade hjälpt tidigare och att han var agenten denna gång."