Wuthering Heights är en fantastisk titel! Det låter gotiskt - det ger stämningen för en av de mest dramatiska och tragiska kärlekshistorierna i litteraturhistoria. Men vad är betydelsen av titeln? Varför är det viktigt? Hur relaterar det till inställningen eller karakteriseringen?
Romanens titel är också namnet på familjegården Yorkshire, belägen på hedarna, men Emily Bronte verkar ha använt titeln för att införa texten med en känsla av mörk förbud. Hon skapade noggrant stämningen i romanen och placerade sina karaktärer på de vilda hedarna.
Andra skäl till titeln:
"Wuthering" - vilket betyder helt bokstavligen "blåsigt" eller "blåsigt" - sätter scenen för de flyktiga, ofta stormiga passionerade relationerna i romanen, men den ger också scenen med känslan av isolering och mysterium.
Inställningen är baserad på den Elizabethan bondgården, Top Withens (eller Top Within), som ligger nära Haworth, West Yorkshire, England. Här är mer information (foton, beskrivning etc.) från Haworth Village.
I romanens 1 kapitel läser vi: "Wuthering Heights är namnet på Mr. Heathcliffs bostad." Wuthering "är ett betydande provinsiellt adjektiv, beskrivande för den atmosfäriska tumult som dess station utsätts för i stormigt väder. de måste ha uppe hela tiden, verkligen: man kan gissa kraften hos den nordliga vinden som blåser över kanten, av den överdrivna snedstången av ett par förvrängda granar i slutet av huset, och av en rad spöda tornar som sträcker sig deras lemmar på ett sätt, som om sugna ölmar från solen. Lyckligtvis hade arkitekten framsyn att bygga den starka: de smala fönstren är djupt inställda i väggen, och hörnen försvarades med stora stenar. "
I förordet läser vi: "Det är rustikt genom hela det. Det är moriskt och vildt och knotigt som en rot av heden. Det var inte heller naturligt att det skulle vara något annat; författaren är själv en infödd och nursling av hedarna. Utan tvekan, hade hennes parti gjutits i en stad, hade hennes skrifter, om hon alls hade skrivit, haft en annan karaktär. Även om en chans eller smak ledde henne att välja ett liknande ämne, skulle hon ha behandlat det annars ... hennes infödda kullar var mycket mer för henne än ett skådespel, det var det hon bodde för, och av, lika mycket som de vilda fåglarna, deras hyresgäster, eller som ljung, deras råvaror. Hennes beskrivningar av naturlandskap är vad de borde vara, och allt de borde vara. "
Vi läser också i förordet: "Efter att ha förordnat att över mycket av 'Wuthering Heights' där bryter 'en skräck av stort mörker', att vi i dess stormvärmda och elektriska atmosfär ibland verkar andas blixt: låt mig peka till de platser där molnigt dagsljus och den förmörkade solen fortfarande vittnar om deras existens. "
Inställningen av platsen - så mörk humörig och stormig - sätter också den perfekta scenen för hennes hårda älskare, som bedriver en så tumultisk relation. Och med spökevisande besök och flera generationer i mixen, är det allt en röra av övernaturliga skott och galna passioner. (Vi kan nästan komma ihåg en shakespeariansk tragedi.) Varje förhållande debiteras ...
Landskapet är personifieringen av den orolighet som karaktärerna upplever Wuthering Heights. Dessutom påminner romanens råa, till och med (vad som har beskrivits) djuristiska lidenskaper igen på romanens långa och kontroversiella historia.