språk - Sida 243
Det franska ordet un kupp bokstavligen hänvisar till en "chock" eller "slag" och används också i många idiomatiska uttryck. Så här säger du whiplash, smutsigt trick, manna från himlen och...
Uttryck: Ça ne fait rienUttal: [sah neu fay ryeh (n)]Menande: det spelar ingen rollBokstavlig översättning: det gör ingentingRegistrera: informellAnmärkningar: Det franska uttrycket ça ne fait rien är ett informellt sätt...
Låt oss börja med ett misstag du hör hela tiden: var noga med att inte säga "une assiette" (en platta) istället för "un siège" (en plats). Studenter blir förvirrade eftersom...
Det informella franska uttrycket metro, boulot, dodo (uttalas [may tro boo lo do do]) är ett underbart kortfattat sätt att säga att du lever för att arbeta. Metro hänvisar till...
Det franska uttrycket si tu veux kan användas bokstavligen eller bildligt. Bokstavligen betyder naturligtvis bara "om du vill" Tu peux venir avec nous si tu veux ("Du kan komma med oss ​​om du vill")....
Uttryck: Par contre  Uttal: [par co (n) tr] Menande: å andra sidan, medan, men Bokstavlig översättning: av mot Registrera: vanligt Förklaring Det franska uttrycket par contre används för att kontrastera...
Den bekanta franska utropen la vache ! är en mild ed som används för att uttrycka varje måttlig till medium reaktion såsom överraskning, förargning eller beundring. Uttryck: La vache ! Uttal: [la vahsh]...
Det franska uttrycket en retard (uttalas [a (n) reu tar]) kan översättas med "sent" eller valfritt antal synonymer: bakom, förfallen, försenad, etc.. En retard är adverbial, vilket betyder att det...
Det franska uttrycket en effet används för att bekräfta vad som just sades och kan också införa en förklaring eller annan ytterligare information. Uttrycket är underutnyttjat av engelsktalande, som ofta säger in...
Exklamativa adverbor placeras framför klausuler för att indikera chock, misstro, vördnad eller någon annan stark känsla som talaren känner. Det finns fem franska utropstecken adverb: commequequ'est-ce quece quecombien Comme betyder...