Dina föräldrar kommer att förbereda pasta alla puttanesca till middag nästa gång. På lördag kommer han att köpa den läderjacka han har tänkt på, och nästa år kommer du att lära dig framtidens spänning. (Tja, låt oss hoppas att det kommer att vara just nu istället för nästa år, men till exempel ska vi säga nästa år.)
Den framtida spänningen på italienska uttrycker en handling som kommer att äga rum, helt enkelt, i framtiden.
Även om framtiden på engelska uttrycks med hjälpverbetet "will" eller frasen "going to", på italienska, markerar ett verb som slutar att det ställs in i framtiden.
Har du någonsin hört uttrycket "Chan sarà, sarà ”?Det betyder "vad som kommer att bli, kommer att bli", och den sista bokstaven i ordet "sarà" kommer att ge dig din första smak av framtiden spänd.
Låt oss öva med exemplen från början av denna artikel skriven på italienska.
-ÄR Verbs
Framtidens spänning (futuro semplice) av första-konjugering vanliga (-are) verb bildas först genom att ändra infinitiv slut -är in i -er.
Följande framtida slutar läggs sedan till roten:
io canterò | noi canteremo |
tu canterai | voi canterete |
lui, lei, Lei canterà | loro, essi canteranno |
Esempi
DRICKS: När tiden som något händer noteras, som "domani - imorgon", behöver du inte nödvändigtvis använda framtidens spänning. Du kan bara använda det nuvarande indikativet och säga något som "Domani vado a scuola. - I morgon går jag i skolan ”.
Den framtida tiden för regelbundna andra-konjugering och tredje-konjugation (-ere och -ire) verb bildas genom att helt enkelt släppa den slutliga -e av infinitiv och sedan lägga till dessa avslut: