TOCFL - Test av kinesiska som främmande språk

TOCFL står för "Test av kinesiska som främmande språk", uppenbarligen menat att vara förknippat med TOEFL (Test av engelska som främmande språk) och är det standardiserade provet på mandarinfärdighet i Taiwan.

Den kinesiska motsvarigheten till fastlandet är HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). TOCFL arrangeras av utbildningsministeriet och hålls regelbundet både i Taiwan och utomlands. Tentamen var tidigare känd som TOP (Test of Proficiency).

Sex kompetensnivåer

Precis som HSK består TOCFL av sex nivåer, även om den slutliga nivån fortfarande är under utveckling. Vad dessa nivåer exakt betyder beror på vem du frågar, men låt oss titta på en snabb översikt:

TOCFL-nivå	TOCFL-namn	CEFR		HSK-nivå *
1	& # X5165; & # x9580; & # x7D1A;	A1		3
2	& # X57FA; & # x790E; & # x7D1A;	A2		4
3	& # X9032; & # x968E; & # x7D1A;	B1		5
4	& # X9AD8; & # x968E; & # x7D1A;	B2		6
5	& # X6D41; & # x5229; & # x7D1A;	C1
6	& # X7CBE; & # x901A; & # x7D1A;	C2

* Att jämföra kompetensprov är notoriskt svårt, men denna bedömning gjord av Fachverbands Chinesisch, en tysk förening för undervisning och främjande av det kinesiska språket. Det finns ingen officiell konverteringstabell för HSK till CEFR (det fanns, men det drogs tillbaka efter att ha kritiserats som för optimistiskt).

Även om det finns sex olika nivåer finns det faktiskt bara tre tester (band): A, B och C. Det betyder att du kan uppnå nivå 1 och 2 på samma test (band A), beroende på din slutresultat, nivåer 3 och 4 på samma test (band B), och nivåer 5 och 6 på samma test (band C).

Testen är strukturerade så att de gradvis blir svårare, vilket möjliggör ett större svårighetsområde för varje test. För att klara en viss nivå behöver du inte bara nå en viss total poäng, du måste också uppfylla vissa minimikrav för varje separat del. Således passerar du inte om din läsförmåga är usel, även om din lyssningsförmåga är fantastisk.

Resurser

• Officiell TOCFL-webbplats - Det är här du söker efter grundläggande information om testplatser och datum, liksom annan officiell information. Du kan också anmäla dig till tentamen här, både i Taiwan och utomlands.
• TOCFL-håna tentor - Det finns en hålig undersökning för att lyssna och en för att läsa. I jämförelse med HSK är det inte mycket, så om du vill ha mer föreslår vi att du kontrollerar resurserna för HSK och använder tabellen i den här artikeln för att räkna ut ungefär vilken nivå du ska sikta på.