Precis som verbet "att lukta" kan användas för att hänvisa till lukten eller att ge en lukt, så kan det spanska verbet oler. Men verben används på något olika sätt på de två språken.
Oler kommer från det latinska verbet olēre och är släkt med några få engelska ord som "lukt" och "lukt."
Oler används vanligtvis med ett direktföremål när man berättar vad en person eller varelse luktar:
Oler kan också användas bildligt på samma sätt: ¡Casi puedo oler la libertad! (Jag kan nästan lukta frihet!)
För att beskriva hur något luktar kan du använda oler a:
Igen, oler kan användas på detta sätt bildligt: La casa olía a dinero. (Huset luktade pengar.)
Utan ett objekt, oler kan hänvisa till lukten: Ingen puedo oler desde hace años. (Jag har inte kunnat lukta på flera år.)
När det används med ett indirekt objekt-pronomen, oler kan användas för att betyda "att misstänka" eller "att verka som" när det har den betydelsen:
Den reflexiva formen kan också användas för att uttrycka misstankar:
Oler är konjugerad regelbundet förutom att o- av stammen ändras till nyans- när du är stressad. De oregelbundna formerna visas nedan med fetstil:
Nuvarande vägledande: yo Huelo, tú hueles, usted / él / ella huele, nosotros / as olemos, vosotros / as oléis, ustedes / ellos / ellas huelen (Jag luktar, du luktar, du / han / hon luktar / luktar, vi luktar, du luktar, de luktar)
Ofullständig vägledande: yo olía, tú olías, usted / él / ella olía, nosotros / som olíamos, vosotros / som olías, ustedes / ellos / ellas olían (Jag brukade lukta, du luktade osv.)
Preterit indikativ:yo olí, tú oliste, usted / él / ella olió, nosotros / som olimos, vosotros / som olías, ustedes / ello / ellas olían (Jag luktade, du luktade osv.)
Framtida vägledande: yo oleré, tú olerás, usted / él / ella olerá, nosotros / as oleremos, vosotros / as oleréis, ustedes / ellos / ellas olerán (Jag kommer att lukta, du kommer att lukta osv.)
Villkorlig: yo olería, tú olerías, usted / él / ella olería, nosotros / as oleríamos, vosotros / as oleríais, ustedes / ellos / ellas olerían (Jag luktar, du luktar osv.)
Nuvarande subjektiv: que yo huela, que tú huelas, que usted / él / ella huela, que nosotros / as olamos, que vosotros / as oláis, que ustedes / ellos / ellas huelan (att jag luktar, att du luktar etc.)
Ofullständigt subjektiv (vanligare form): que yo oliera, que tú olieras, que usted / el / ella oliera, que nosotros / som oliéramos, que vosotros / som olierais, que ustedes / ellos / ellas olieran (att jag luktade, att du luktade osv.)
Ofullständig subjunktiv (mindre vanlig form): que yo oliese, que tú olieses, que usted / el / ella oliese, que nosotros / as oliésemos, que vosotros / as olieseis, que ustedes / ellos / ellas oliesen (att jag luktade, att du luktade osv.)
Nödvändigt: huele tú, nej huelas tú, huela usted, olamos nosotros / as, oled vosotros / as, no oláis vosotros / as, huelan ustedes (Lukt! Lukt inte! Låt oss lukt! Lukt! Lukt inte! Lukt!)
Perfekta former av oler använd lämplig form av haber med delen particip, olido. Till exempel är den första person indikativ perfekt för oler han olido (Jag har luktat).
Progressiva (eller kontinuerliga) former bildas med det aktuella deltagandet, oliendo, och lämplig form av estar. Till exempel, den första person indikativt presenterar en progressiv form av oler är estoy oliendo (Jag luktar).
Både tidigare och nuvarande deltagare konjugeras regelbundet.