Citat A Christmas Carol

Charles Dickens roman, En jullåt (1843), är den berömda inlösenberättelsen om den onda Ebenezer Scrooge. På julafton besöks Scrooge av sprit, inklusive hans tidigare affärspartner Jacob Marley, och Ghosts of Christmas Past, Christmas Present och Christmas Yet to Come.

Varje spöke har ett annat meddelande för Scrooge om hur hans öre-nypning och likgiltighet har påverkat sig själv och andra som bryr sig om honom. I slutet av berättelsen har Scrooge blivit upplyst och löften att ändra sina onda sätt innan det är för sent. 

Berömda citat

The Ghost of Jacob Marley

Marleys spöke berättar för Scrooge varför han har dykt upp för honom på julafton med de kedjor som han smidd i livet.

"Det krävs av varje man", återvände spöket, "att andan i honom skulle gå utomlands bland sina medmän och resa långt och brett; och om den andan inte går fram i livet, fördöms den att göra så efter döden. "

The Ghost of Christmas Past

Efter att ha återupplevt sitt förflutna och sett sin vänliga tidigare mentor Fezziwig, är Scrooge överväldigad. Han berättar för spöket:

"Anda!" sa Scrooge med en trasig röst, "ta bort mig från denna plats."
"Jag sa till dig att det här var skuggor av de saker som har varit", sa spöket. "Att de är vad de är, skylla inte på mig!"

Ghost of Christmas Present

”Det finns några på jorden av er”, återvände Anden, ”som hävdar att de känner oss, och som gör deras handlingar med passion, stolthet, illvilja, hat, avund, bigotry och själviskhet i vårt namn, som är lika konstiga för oss och alla släktingar, som om de aldrig levt. Kom ihåg det och ladda deras handlingar på sig själva, inte oss. " 

Ghost of Christmas Present berättar för Scrooge att inte skylla hans tidigare dåliga beteende på någon annan eller något gudomligt inflytande. 

Ebenezer Scrooge 

Scrooge tar lång tid att komma ombord med spriten, men när han gör det, panikerar han att han har slut på att lösa in sig själv.

"Du kanske är en osmält bit nötkött, en fläck av senap, en smulla ost, ett fragment av underdone potatis. Det finns mer sås än grav om dig, vad du än är!" Scrooge säger detta till spöket av sin avdrivna affärspartner, Jacob Marley. Scrooge tvivlar på sina sinnen och kan inte tro att spöket är verkligt. 

"Framtidens spöke," utropade han, "jag är rädd för dig mer än något spöke som jag har sett. Men eftersom jag vet att ditt syfte är att göra mig bra, och när jag hoppas kunna leva för att vara en annan man från vad jag var, jag Jag är beredd att bära ditt sällskap och göra det med ett tacksamt hjärta. Kommer du inte att prata med mig? "

Efter besök från Ghosts of Christmas Past and Present, skrämmer Scrooge mest för Ghost of Christmas Yet to Come. När han ser vad denna anda måste visa honom ber Scrooge veta om händelseförloppet kan ändras: