Det obestämda pronomenet "någon" som används som ett enda ord hänvisar till någon person alls, men inte till någon speciell individ. "Vem som helst" - används som två ord - är en adjektivfras som hänvisar till varje enskild medlem i en grupp av antingen människor eller saker. "Vilken som helst" följs vanligtvis av prepositionen "av."
En liknande åtskillnad gäller för "vem som helst" kontra "någon kropp" såväl som "ingen" och "ingen kropp." Utelämnandet eller inkluderingen av utrymmet mellan de två orden gör en skillnad. Förklaringar, exempel och användningsanmärkningar visar när man ska använda termerna och hur man använder dem på rätt sätt.
För att använda "vem som helst" på rätt sätt är det viktigt att förstå att ett obestämd pronomen är ett uttal som hänvisar till en ospecificerad eller oidentifierad person eller sak. Det är vagt snarare än specifikt, och det har inte ett föregående. Så "någon" hänvisar till någon person, men ingen person i synnerhet. Ta exemplet:
I det här exemplet söker en mamma efter sitt barn, som troligen försvann eller separerades från henne på en offentlig plats, till exempel ett varuhus. Hon är inte bekymrad över vem som svarar; hon skulle vara tacksam om "någon" alls, eller "någon" alls, skulle kunna komma ihåg att ha upptäckt det saknade barnet. Det spelar ingen roll vem talar upp; "vem som helst" kommer att göra.
Däremot avser "någon" en enskild, specifik person, till exempel:
I det här exemplet avser den första användningen av "någon" någon enskild person i klassen. I den andra användningen avser "vilken som helst" någon specifik bok.
Exempelmeningar kan illustrera när man ska använda "någon" eller "någon." En sådan mening kan läsa:
I det här exemplet säger talaren att han inte kan välja någon enda målning i det världsberömda museet som var hans favorit. En mening som använder "vem som helst" som ett enda ord kan fråga:
I denna mening frågar talaren - kanske en reseguide som leder en stor grupp - om någon person i gruppen (det spelar ingen roll vem) har en åsikt om det bästa målningen. Ett annat exempel som använder båda termerna kan läsa:
Vid den första användningen kommenterar talaren att det är osannolikt att någon person på arenan (det spelar ingen roll vem) såg spelet. Med andra ord, ingen såg det. I det andra meningen i detta exempel riktar talaren sig antagligen till en mindre grupp människor, kanske i en pressbox eller lyxbox och frågar om någon enskild person såg det. Implikationen här är att talaren vill att den specifika individen ska berätta för honom vad som hände på det aktuella stycket. Däremot kan du säga: