Bettys sommarlov är ingen semester!

Christopher Durangs pjäser är välkända för att hantera tabuinnehåll på ett bitande och humoristiskt sätt. Bettys sommarlov, med sitt samtal om incest, mord, lemlestning, våldtäkt, "tre sätt", att avslöja / blinka med mera är inget undantag. Durang konstaterar att hans ibland irreverenta sätt att hantera dessa känsliga ämnen är tänkt att avslöja för en publik hur långt nyheter och underhållning har gått i att desensibilisera människor mot ämnen som borde ge känslor av skräck och avskräckning, men som nu är glansade över sida vid sida berättelser om de senaste Hollywood-skandalerna. Han liknar modern publik med dem i antika Rom som hittade underhållning i gladiatorstrider och skickade kristna att slåss med lejon. Han skriver:

”Men jag har inte skrivit en dokumentär, jag har skrivit en pjäs; och det är ett farskiskt spel också, där vi inte är tänkta att EMPATHIZE med karaktärerna på samma sätt som man är tänkt att empatisera med Blanche DuBois eller Willy Loman; det är mer som att följa berättelserna om Candide och Cunnegonde i Candide, eller karaktärerna i en Joe Orton-farce, eller till och med karaktärerna i en skruvbollkomedi från 1930-talet (även om visserligen en mörk en). ”

Det kan vara skurrande att läsa eller uppleva ett Durang-spel om du inte är förberedd på hans stil. Men Durang syftar till "läka skratt" som kommer från allvarliga händelser som nu är tillräckligt långt borta från en publik som när de beskrivs på ett visst sätt kan hittas humoristiska.

Plott Synopsis

Betty är på sommarsemester i en delad hyresfastighet med sin vän Trudy, Trudys mor Mrs Siezmagraff, Keith och Buck. Trudy är en pratsam ung kvinna som gnäller på Bettys nerver. Buck är en överkönad lut och Keith kanske bara är en seriemördare med ett huvud i en hatbox.

Fru Siezmagraff är en medberoende, "Auntie Mame-ish" vild kvinna. Hon bjuder in en hemlös man, Mr. Vanislaw, att komma över natten som hennes datum. Mr.Vanislaw bär en dikerock och sneakers och han blinkar alla i huset och hänvisar till sin penis varje chans han får. Trudy och Betty ber fru Siezmagraff att hålla Mr. Vanislaw under kontroll, men hon vägrar erkänna hans skakliga beteende precis som hon vägrade att erkänna att hennes avdrivna make molesterade Trudy.

Efter en natt med charades går fru Siezmagraff och Mr. Vanislaw ut och dricker. Fru Siezmagraff går ut på golvet och herr Vanislaw, arg på att hans datum inte längre kan uppträda, letar efter Trudy och våldtar henne. Efteråt är Trudy rasande över sin mamma för att ha tillåtit mannen in i huset och kräver att hon gör något, men fru Siezmagraff vänder sig blindt och säger: ”Varje gång jag får en man eller en pojkvän, är Trudy alltid efter dem.” Trudy är rasande och tar tag i en kökskniv och skär av Mr. Vanislaws penis. Keith skär sedan av huvudet.

Under dessa händelser finns det konserverad skratt, liknande den för ett skrattspår, som kommer från taket. Till att börja med är det sporadiskt och förvirrande för karaktärerna, men så småningom vänjer de sig på skrattet och frågar varför någon linje eller handling kan skratta medan andra inte gör det. Sedan börjar rösterna i taket prata tillbaka till karaktärerna och göra förfrågningar. Dessa förfrågningar förvandlas snart till krav.

När fru Siezmagraff ringer 911 och avsändaren ber henne att ta med Keith och Trudy till polisstationen, och Betty går en promenad, och Buck lämnar för att hitta städernas enkla änka, och det finns ingen kvar för rösterna att titta på , de blir frustrerade och arga och kraschar genom taket och in i spelets inställning. De är ett slags trehövdade monster. De har tre olika personligheter, men delar en ansluten kropp bunden med ledningar och slangar.

The Voices kräver att Betty och resten av invånarna på sommarandelen sätter på sig ett rättssalsdrama för att underhålla dem. Efter en Oscar-värdig framträdande av Mrs. Siezmagraff där hon spelar försvarsadvokat, kränkande mamma och länge förlorade irländsk piga, uttalar The Voices Keith och Trudy oskyldiga för alla anklagelser.

Men The Voices slutar inte där. De vill ha våld och mer våld. De vill att Keith ska klippa av fler huvuden och Trudy ska klippa av fler peniser. När Buck kommer hem är detta precis vad Keith och Trudy gör, samtidigt som de binder sig fint över den ohyggliga upplevelsen. Rösterna vill ha mer. De vill att Keith ska spränga huset. Betty ber att fly och lyckas springa när Keith slår på gasugnen och drar ut en tändsticka.

Produktionsinformation

Miljö: Ett trevligt sommarsamhälle vid havet - kanske någonstans på New Jersey. Inte en trendig, elegant plats.

Tid: Sommar

Gjutstorlek: Det här stycket rymmer nio skådespelare.

Manliga karaktärer: 5

Kvinnliga karaktärer: 4

Tecken som kan spelas av antingen män eller kvinnor: 0

roller

Betty är en rimlig ung kvinna. Hon är den mest "normala" av den grupp karaktärer som samlats på sommardelen. Hon känner sig pressad av sitt jobb och sin mamma och letar efter en avkopplande semester på stranden.

Trudy använder ord som medicinering. Hon talar länge och oavbrutet om allt och allt. Hon är inte van att lyssna på och blir förvånad när Betty eller The Voices erkänner henne. Hon är desperat efter uppmärksamhet.

Keith är en lugn ung man som ser ut att vara ensam. Han hade en orolig barndom som liknar Trudys och lärde sig att hantera genom att skära av människors huvuden.

Bock är en "lout-hunk." Han är sexist på ett naivt sätt. Han tror att alla kvinnor vill vara med honom precis som han vill vara med dem. Han föredrar att gå av ungefär 20 gånger om dagen och känner sig smärta om han inte kommer ifrån detta nummer.

Fru Siezmagraff är en gammal gammal kvinna. Hon lever livet på ett stort sätt med självförstörda mörkar. Hon vägrar att se sig själv eller sin dotter som ett offer, istället väljer hon att se Trudy som tävling för förskräckliga människors kärlek / lust.

Herr Vanislaw är en försummelse som får sina jollies genom att utsätta sig för kvinnor så ofta som möjligt. Han är okomplicerad och opåverkad i sina önskemål och önskemål.

Gruppen av röster består av två män och en kvinna. De är ett tvärsnitt av demografi som TV-stationer undersöker för att se vad Amerika tycker är underhållande.

Produktion / karaktärsanteckningar

I manuset som tillhandahålls av Dramatists Play Service, Inc har Christopher Durang anteckningar för potentiella regissörer, skådespelare och producenter. Han skriver om ton, karaktärval, användning av blod och mycket mer. Varje teater eller företag som vill producera Bettys sommarlov skulle hitta det användbart att läsa och studera dessa anteckningar.

Innehållsfrågor: Språk, mord, våld, våldtäkt, incest, sex