Komplexa meningar på engelska grammatik

I traditionell grammatik, a komplex mening är en mening som innehåller en oberoende klausul (eller huvudklausul) och minst en beroende klausul. Sagt på ett annat sätt, en komplex mening består av en huvudbestämmelse med en eller flera beroende klausuler förenade med en lämplig konjunktion eller pronomen.

Den komplexa meningen betraktas konventionellt som en av de fyra grundläggande meningsstrukturerna på engelska. De andra strukturerna är den enkla meningen, den sammansatta meningen och den sammansatta komplexa meningen.

För en alternativ definition, se Holger Diessels kommentarer i exempel och observationer nedan. 

Exempel och observationer

• "[I] n the komplex mening John lämnade när hans syster kom, klausulen när hans syster kom är en beroende klausul eftersom det föregås av ordet när, vilket är en underordnad konjunktion. Beroende klausuler är inte fullständiga meningar; de kan inte stå ensamma som en fullständig mening. Till exempel, *När hans syster kom kan inte stå ensam. Beroende klausuler måste bifogas oberoende klausuler för att bilda en fullständig mening. I den komplexa meningen ovan, John lämnade är den oberoende klausulen. "
  -Denise E. Murray och Mary Ann Christison, Vad engelskspråkiga lärare behöver veta. Routledge, 2011
• Martina skrattade när hennes mamma tappade en paj upp och ner på golvet.
• "Eftersom han var så liten var Stuart ofta svårt att hitta runt huset."
  -E.B. Vit, Stuart Little, 1945
• "Jag lärde mig en värdefull lektion om fusk efter att jag bytte märke på mitt rapportkort i tredje klass."
  -"Att göra graden"
• "Om en man inte följer med sina kamrater är det kanske för att han hör en annan trummis."
  -Henry David Thoreau, Walden, 1854
• "Han var som en kuk som trodde att solen hade stigit upp för att höra honom kråka."
  -George Eliot, Adam Bede, 1859
• "[W] höna min bror fick hans byxa ben fastnat på toppen av ett högt staket och hängde upp och ned, gråtande och mumlande förbannelser eftersom hans byxor var nyligen sönderrivna och mor skulle sätta honom säkert, ingen ängel var med honom."
  -Gary Soto, Ett sommarliv. University Press of New England, 1990
• "Fågelskrämman och tenn Woodman stod upp i ett hörn och höll tyst hela natten, även om de naturligtvis inte kunde sova."
  -L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz, 1990)
• "Även om volym efter volym skrivs för att bevisa slaveri som en mycket bra sak, hör vi aldrig till mannen som vill ta det goda genom att själv vara en slav."
  -Abraham Lincoln, "Fragment on Slavery", juli 1854

Relativa klausuler och adverbiala klausuler

"A komplex mening har en huvudbestämmelse och en eller flera underordnade klausuler, som finns i olika slag. En typ är en relativ klausul, som i de [djärva] delarna av Jack kände barnet som sköt Kennedy. De kan staplas upp som i Jack är killen som sköt barnet som dödade Kennedy... En vanligare typ av underordnad klausul är en adverbial klausul som ofta anger när, hur, varför eller om något hände, som i de [djärva] delarna av dessa meningar: Om John kommer, jag går, eller Han gick eftersom han kände sig sjuk. Inget av exemplen som just givits var särskilt exotiska, och alla kunde lätt ha inträffat i samtalstal. Alla var i teknisk mening komplexa meningar, eftersom de innehöll underordnade klausuler. "
-James R. Hurford, The Origins of Grammar: Language in the Light of Evolution II. Oxford University Press, 2012

Positionering av klausuler i komplexa meningar

"[D] överhängande klausuler kan inte vara meningar på egen hand. De är beroende av en oberoende klausul för att stödja dem. Den oberoende klausulen i en komplex mening bär huvudmeningen, men endera klausulen kan komma först. "
-A. Robert Young och Ann O. Strauch, Nitty Gritty Grammar: Sentence Essentials for Writers. Cambridge University Press, 2006

Behovet av komplexa meningar

"De flesta meningar vi använder i skrift eller i kontinuerligt tal är komplex... Det finns ett återkommande behov att redovisa fakta eller begrepp i större utarbetande än strukturen i den enkla meningen tillåter. "
-Walter Nash, Engelsk användning: En guide till de första principerna. Routledge, 1986

Fyra funktioner i komplexa meningar

"Komplexa meningar är traditionellt uppdelade i två grundtyper: (i) meningar inklusive koordinatklausuler och (ii) meningar inklusive underordnade klausuler. Den förstnämnda består av två (eller fler) klausuler som är funktionellt ekvivalenta och symmetriska, medan den senare består av två (eller fler) klausuler som utgör ett asymmetriskt förhållande: en underordnad klausul och en matrisklausul har inte samma status och lika funktion ( jfr. Foley och Van Valin 1984: 239) ... Jag föreslår att prototypiska underordnade klausuler har följande funktioner: de är (i) syntaktiskt inbäddade, (ii) formellt markerade som en beroende klausul, (iii) semantiskt integrerade i en superordinatklausul, och (iv) del av samma behandlings- och planeringsenhet som den tillhörande matrisklausulen. "
-Holger Diessel, Förvärvet av komplexa meningar. Cambridge University Press, 2004

Komplexa meningar och metaforer

"Komplexa meningar kan erbjuda dramatisk utveckling, utsträckning av en metafor, som Melvilles kapten Ahab påminner oss: "Vägen till mitt fasta syfte ligger på järnskenor, på vilka min själ är rädd att köra."
-Philip Gerard, Creative Nonfiction: Researching and Crafting Stories of Real Life. Story Press, 1996