Definition av djup struktur

I transformationell och generativ grammatik, djup struktur (även känd som djup grammatik eller D-struktur) är en underliggande syntaktisk struktur eller nivå av en mening. Till skillnad från ytstrukturen (den yttre formen av en mening) är djup struktur en abstrakt representation som identifierar hur en mening kan analyseras och tolkas. Djupa strukturer genereras av frasstrukturregler och ytstrukturer härrör från djupa strukturer genom en serie transformationer.

Enligt "Oxford Dictionary of English Grammar" (2014):

"Djup och ytstruktur används ofta som termer i en enkel binär opposition, där den djupa strukturen representerar mening, och ytstrukturen är den verkliga meningen vi ser."

Begreppen djup struktur och ytstruktur populariserades på 1960- och 70-talet av den amerikanska lingvisten Noam Chomsky, som så småningom kasserade begreppen i sitt minimalistiska program på 1990-talet. 

Egenskaper för djup struktur

"Djup struktur är en nivå av syntaktisk representation med ett antal egenskaper som inte nödvändigtvis behöver gå samman. Fyra viktiga egenskaper hos djup struktur är:

1. Stora grammatiska relationer, såsom ämne för och objekt för, definieras i djup struktur.
2. All leksikalisk införing sker vid djup struktur.
3. Alla transformationer sker efter djup struktur.
4. Semantisk tolkning sker i djup struktur.

"Frågan om det finns en enda nivå av representation med dessa egenskaper var den mest diskuterade frågan i generativ grammatik efter publiceringen av" Aspects [of the Theory of Syntax "1965]. En del av debatten fokuserade på om transformationer bevarar mening ".

- Alan Garnham, "Psykolingvistik: centrala ämnen." Psychology Press, 1985

Exempel och observationer

"[Noam] Chomsky hade identifierat en grundläggande grammatisk struktur i Syntaktiska strukturer [1957] som han hänvisade till som kärnor. Återspeglar mentala, kärnsamlingar var där ord och mening först dök upp i den komplexa kognitiva processen som resulterade i en ytring. I [Aspekter av syntaxteorin, 1965] övergav Chomsky uppfattningen om kärnsamlingar och identifierade de underliggande beståndsdelarna av meningar som djup struktur. Den djupa strukturen var mångsidig i den mån den stod för mening och gav grunden för transformationer som förvandlade djup struktur till ytstruktur, som representerade det vi faktiskt hör eller läser. Transformationer reglerar därför djup struktur och ytstruktur, mening och syntax. "

- James D. Williams, "Lärarens grammatikbok." Lawrence Erlbaum, 1999

"[Djup struktur är en] representation av syntaxen för en mening som skiljer sig från olika kriterier från dess ytstruktur. Till exempel i ytstrukturen för Barn är svåra att behaga, ämnet är barn och det infinitiva att behaga är komplementet till hård. Men i sin djupa struktur, som det förstods särskilt i början av 1970-talet, är hård skulle ha som underlag en underordnad mening där barn är föremålet för snälla du: alltså, i översikt [snälla barn] är hård."

- P.H. Matthews, "The Concise Oxford Dictionary of Linguistics." Oxford University Press, 2007

Utvecklande perspektiv på djup struktur

"Det anmärkningsvärda första kapitlet i Noam Chomskys Aspekter av syntaxteorin (1965) fastställde dagordningen för allt som har hänt i generativ lingvistik sedan. Tre teoretiska pelare stöder företaget: mentalism, kombinatorialitet, och förvärv…

"En fjärde viktigaste punkten aspekter, och den som väckte mest uppmärksamhet från allmänheten, rörde tanken om djup struktur. Ett grundläggande påstående från 1965-versionen av generativ grammatik var att förutom ytans form av meningar (den form vi hör) finns det en annan nivå av syntaktisk struktur, kallad Deep Structure, som uttrycker underliggande syntaktiska regelbundenhet av meningar. Till exempel påstods en passiv mening som (1a) ha en djup struktur där substantivfraserna är i ordningen för motsvarande aktiva (1b):

• (1a) Björnen jagades av lejonet.
• (1b) Lejonet jagade björnen.