Orden förord och framåt- låter lika, men deras betydelse är olika.
Definitioner
Substantivet förord hänvisar till en kort inledande anmärkning i ett publicerat verk. (Se även förord.) Ett förord kan vara sammansatt av någon annan än författaren.
Framåt är ett adjektiv och ett adverb med flera betydelser relaterade till riktning (framåt, framåt, framåt) - som i uttryck "framåt- tänker "och" marsch framåt-." Framåt är en alternativ stavning av framåt-.
exempel
President Barack Obama skrev förord till Konversationer med mig själv, en bok av Nelson Mandela.
"Farbror Willie ... stod upprätt bakom disken och lutade sig inte framåt- eller vila på den lilla hyllan som hade byggts för honom. " (Maya Angelou, Jag vet varför den burade fågeln sjunger, 1969)
"På jorden, framåt- rörelse uppnås vanligtvis genom att trycka på något medium, till exempel marken för en bil och havet för en motorbåt. Vi går framåt genom att trycka tillbaka mot golvet med våra fötter. " (Lucy Rogers, Det är ENDAST Rocket Science, 2008)
"Det ideal som upprättades av partiet var något enormt, fruktansvärt och glittrande - en värld av stål och betong, av monsterrika maskiner och skrämmande vapen - en nation av krigare och fanatiker, marscherande framåt- i perfekt enhet, alla tänker samma tankar och skriker samma slagord, ständigt arbetar, kämpar, segrar, förföljer - tre hundra miljoner människor alla med samma ansikte. " (George Orwell, Nitton åttiofyra, 1949)
Noteringsanmärkningar
"Även om vissa stilböcker föredrar" framåt "och mot" framåt "och" mot ", är ingen av dessa former riktigt felaktiga, även om formerna utan finalen är kanske en smidgen mer formell." (Paul Brians, Vanliga fel i engelska användningen. William, James, 2003)
"A förord borde skrivas av författaren vid tidpunkten för publiceringen, förklara kanske varför verket skrevs, förutse svårigheter, varna läsaren om dess speciella egenskaper, ta bort aktuella missuppfattningar, be om ursäkt i förväg för defekter som det kan uppfattas - hämndligt - att äga." (William H. Gass, "The Book of Prefaces." Ett tempel av texter. Alfred A. Knopf, 2006) Öva
(a) "Jag ser _____ på ett Amerika som kommer att belöna prestationer inom konsten när vi belönar prestationer inom företag eller statskraft." (President John F. Kennedy, "The Purpose of Poetry", 1963)
(b) Wynton Marsalis skrev ____ till DVD: n Jazz Ikoner: Louis Armstrong Live i '59.
(c) "När Lanie Greenberger gick in i rättssalen, inte precis promenerade utan böljande _____ på hennes fötter, i en liten halvtid prance, gick ingen att titta upp." (Joan Didion, Efter Henry, 1992)
svar
(a) "Jag ser framåt- till ett Amerika som kommer att belöna prestationer inom konsten när vi belönar prestation inom företag eller statskraft. " (President John F. Kennedy, "The Purpose of Poetry", 1963)
(b) Wynton Marsalis skrev förord till DVD: n Jazz Ikoner: Louis Armstrong Live i '59.
(c) "När Lanie Greenberger gick in i rättssalen, gick inte exakt men böljande framåt- på bollarna på hennes fötter, i lite halvtidspans, gick ingen att titta upp. " (Joan Didion, Efter Henry, 1992)