Horatio Hornblower i vilken ordning ska du läsa romanerna?

Uppsatt främst under Napoleonskrigen, kronikerar C.S. Foresters Horatio Hornblower-böcker kronor över en brittisk marinoffers äventyr när han kämpar mot fienden, kämpar med livet och reser sig igenom. Även om nyare konkurrenter, särskilt Patrick O'Brians "Aubrey och Maturin" -serie, har minskat Horatio Hornblowers dominans av sjöfartsgenren, är han fortfarande favorit för många. En välrenommerad brittisk TV-serie (1998-2003) lockade en ännu bredare publik som nu kunde visualisera marinkrigföring med större tydlighet.

Såvida du inte är otur nog att fångas någonstans med bara en bok, möter nykomlingar till Hornblower ett viktigt beslut: att läsa böckerna i den ordning Forester skrev dem eller i ordningen för deras interna kronologi. Till exempel introducerade "The Happy Return" världen för Hornblower, men serien har fem andra böcker med händelser som föregick de som "The Happy Return."

Det finns inget rätt svar här. Läs böckerna i kronologisk ordning, och du följer Hornblower genom hans karriär och genom utvecklingen av Napoleonskrigen. Däremot kan läsning av böckerna i storleksordningen av Foresters skapande möjliggöra en mycket enklare introduktion ("The Happy Return" är medvetet välkomnande för nya läsare, eftersom det är där författaren började) och en chans att missa motsägelser, eftersom Forester ibland ändrade sin tänka på eller gjort fel och antaganden som är mycket tydligare i en kronologisk läsning. Beslutet kommer att variera beroende på varje läsare.

Skapningsordning

Efter Foresters studie av "The Naval Chronicle" som beskriver krigerna med Napoleon, en resa ombord på en fraktfartyg från Kalifornien till Centralamerika och hans resa hem till Storbritannien, planerades den första boken. De nästa böckerna visades först seriellt, i Argosy och den Saturday Evening Post. Men det var förpackningen av de tre första böckerna i en trilogi som fick serien att starta i USA. Efter den framgången fängslade Forester fler berättelser för att fylla i luckor i tidslinjen, varför de inte skrivs i en kronologisk händelseordning - hela seriens berättelse båge utvecklades när han gick, inte i början.

Om du läser Horatio Hornblower-serien i skapelsordningen, kommer du att följa berättelsen när författaren fäst den, börjar med världsskapande (bakgrundskontext) och karaktärintroduktioner. Här är skapandet, som kan vara det enklaste sättet att läsa dem:

1. "The Happy Return" ("Beat to Quarters")
2. "A Ship of the Line" ("Ship of the Line")
3. "Flygande färger"
4. "The Commodore" ("Commodore Hornblower")
5. "Lord Hornblower"
6. "Mr. Midshipman Hornblower"
7. "Löjtnant Hornblower"
8. "Hornblower and the Atropos"
9. "Hornblower i Västindien" ("Admiral Hornblower i Västindien")
10. "Hornblower and the Hotspur"
11. "Hornblower och krisen" * ("Hornblower under krisen")

Hornblower Series: Chronological Order

Om du läser serien i kronologisk ordning börjar du inte med Hornblower som kapten utan som midshipman och löjtnant, och bokstavligen lär dig repen på marin fartyget. Han kämpar i Napoleonskrig som inträffar med Spanien och stiger i leden, men fred med Frankrike förhindrar honom från att ta kommandot över sitt eget fartyg - naturligtvis tills freden bryter. Han tjänar sedan sitt kaptenskap, möter Napoleon och hittar nedsänkt skatt. Efter fler slag med Frankrike har han tagits i fångenskap.

Efter sin frigöring seglar han på ett uppdrag till ryska territoriet och Östersjön. Ytterligare äventyr får honom att kväva ett myteri och slutligen besegra Napoleon. Men det är inte slutet på hans berättelse. En beprövad ledares liv är inte tyst under fredstid. Därefter hjälper han att slåss mot Bonapartists avsikt att bryta Napoleon ur St. Helena. På väg hem till England räddar han sin fru och besättningen från en orkan. Under hela sin karriär tjänar han en riddare och rankningen av bakre admiral. Det historiska sättet att läsa böckerna kan vara svårare, men rekommenderas ofta: 

1. "Mr. Midshipman Hornblower"
2. "Löjtnant Hornblower"
3. "Hornblower and the Hotspur"
4. "Hornblower och krisen" * ("Hornblower under krisen")
5. "Hornblower and the Atropos"
6. "The Happy Return" ("Beat to Quarters")
7. "A Ship of the Line" ("Ship of the Line")
8. "Flygande färger"
9. "The Commodore" ("Commodore Hornblower")
10. "Lord Hornblower"
11. "Hornblower i Västindien" ("Admiral Hornblower i Västindien")

* Obs: Många utgåvor av denna oavslutade roman innehåller två noveller, en uppsättning när hjälten är en midshipman och som ska läsas efter "Mr. Midshipman Hornblower", medan den andra är inställd 1848 och bör läsas senast.

Större karaktärer

Horatio Hornblower: Serien berättar historien om denna marinledare från den tid då han går i tjänst som 17-årig pojke till och med döden av sin första fru och hans nästa död. Han kanske har börjat livet som en fattig pojke som saknar inflytelserika vänner, men mod och skicklighet i striden smidar hans karaktär och ledarförmåga och så småningom steg upp till den bakre admiralen. Han förstår ledningen för män och militär ledningskedja men klarar sig inte så bra när han måste förhålla sig till kvinnor eller fungera på land, som Odysseus.

Maria: Horatio Hornblowers första fru och mor till hans barn. Hon dör medan han är borta till sjöss. Hon var dotter till hans hyresvärdinna och hjälper honom genom sin oroliga fredstid. Hon sorgar när han måste gå tillbaka till havet.

Lady Barbara Wellesley: Hornblowers andra hustru, en kvalitetsmatch för den ledare han har blivit genom sin sjöfart. Hon är (fiktiva) syster till hertigen av Wellington, och han tycker att hon är fascinerande. De förälskas när han är skyldig att transportera henne på fartyget.

William Bush: Berättaren som låter oss se Horatio Hornblower genom en annans ögon. Som John Watson är till Sherlock Holmes.

Brun: Hornblowers tjänare.