"A Wrinkle in Time" är en favoritfantasiklassiker av Madeleine L'Engle. Romanen publicerades först 1962 efter att L'Engles manuskript avvisades av mer än två dussin förlag. Hon teoretiserade att boken var för annorlunda för förlag att förstå, särskilt eftersom det var en science-fiction-berättelse med en kvinnlig huvudperson, nästan okänd på den tiden. Det innehåller också en hel del kvantfysik, och det var inte helt tydligt om boken var skriven för barn eller vuxna.
Berättelsen fokuserar på Meg Murry och hennes bror Charles Wallace, deras vän Calvin, och platsen för Murrys far, en lysande forskare. De tre transporteras genom rymden av tre övernaturliga varelser, Mrs Who, Mrs Whatsit och Mrs. Som via en tesserakt förklarade Meg som en "rynka" i tid. De dras in i en kamp mot de onda varelserna IT och Black Thing.
Boken är den första i en serie om familjerna Murry och O'Keefe. Andra böcker i serien inkluderar "En vind i dörren", "Många vatten" och "En snabbt lutande planet".
Här är några viktiga citat från "En rynka i tid", med något sammanhang inkluderat.
"Men du förstår, Meg, bara för att vi inte förstår betyder inte att förklaringen inte finns."
Megs mor svarar mystiskt på Megs fråga om det finns en förklaring till allt.
"En rak linje är inte det kortaste avståndet mellan två punkter ..."
Fru Whatsit förklarar det grundläggande begreppet tesseract. Detta resonerar för Meg, som är lysande när det gäller att lösa matematiska problem, men kolliderar med lärare när hon inte kommer fram till svaren på det sätt de vill att hon ska. Hon tror tidigt i romanen att att hitta ett resultat är det viktiga, inte hur du kommer dit.
"Plötsligt skedde det en stor skur av ljus genom mörkret. Ljuset spriddes ut och där det rörde mörkret försvann mörkret. Ljuset spriddes tills plåstret av Dark Thing hade försvunnit, och det var bara en mild sken, och genom lysande kom stjärnorna, tydliga och rena. "
Detta beskriver striden mellan godhet / ljus och mörker / ondska, i ett fall där ljuset segrar.
"När hopprepet träffade trottoaren, så gjorde bollen också. När repet krökade över det hoppande barns huvud, fångade barnet med bollen bollen. Ned kom repen. Ned kom bollarna. Om och om igen. Upp. Ner. Allt i rytm. Alla identiska. Som husen. Som stigarna. Som blommorna. "
Detta är en beskrivning av den onda planeten i Camazotz, och hur alla dess medborgare styrs av svarta saken för att tänka och uppträda på samma sätt. Det är en glimt av vad livet på jorden kan bli om inte Black Thing kan besegras.
"Du får formuläret, men du måste skriva sonetten själv. Det du säger är helt upp till dig."
Mrs Whatsit försöker förklara begreppet fri vilja till Meg genom att jämföra mänskligt liv med en sonett: Formen är förbestämd, men ditt liv är vad du gör av det.
"Kärlek. Det var vad hon hade som IT inte hade."
Detta är Megs insikt att hon har makt att rädda Charles Wallace från IT och Black Thing på grund av hennes kärlek till sin bror.