Träffa Mama Nadi, protaganisten i Lynn Nottages Ruined

Grymheterna i det moderna Afrika växer till liv på scenen i Lynn Nottages "Förstörd."I ett krigshärdat Kongo utforskar detta stycke historierna om kvinnor som försöker överleva efter och under brutala upplevelser. Det är en rörande berättelse som inspirerades av de sanna berättelserna om kvinnor som överlevde sådan grymhet.

Inspiration för Nottages "Förstörd"

Dramatikern Lynn Nottage har som mål att skriva en anpassning av Berthold Brechts "Moder mod och hennes barn"Det skulle äga rum i den krigsherjade nationen, Demokratiska republiken Kongo. Nottage och regissör Kate Whoriskey reste till Uganda för att besöka ett flyktingläger där tusentals män, kvinnor och barn hoppades undvika grusomheterna i den barbariska regeringen och de lika grymma rebellmilitanterna.

Det var där Nottage och Whoriskey lyssnade när dussintals flyktingkvinnor delade sina berättelser om smärta och överlevnad. Kvinnorna berättade otänkbart lidande och mardrömmer om våld och våldtäkt.

Efter att ha samlat timmar på timmar med intervjumaterial insåg Nottage att hon inte skulle skriva en ny uppfinningen av Brechts spel. Hon skulle skapa sin egen struktur, en som skulle innehålla de hjärtskärande berättelserna om kvinnorna som hon träffade i Afrika.

Resultatet är ett spel som heter "Förstörd,"ett tragiskt ännu vackert drama om att hålla fast vid hopp medan du lever genom helvetet.

Inställningen av "Förstörd"

"Förstörd"ligger i Demokratiska republiken Kongo, troligen någon gång mellan 2001 och 2007. Under denna tid (och fortfarande idag) var Kongo en plats för territoriellt våld och oändligt lidande.

Hela spelet äger rum i slipshod-baren med "provisoriska möbler och ett nedsläppt biljardbord." Baren riktar sig till gruvarbetare, resande säljare, militära män och rebellkämpar (men inte vanligtvis samtidigt).

Baren ger sina gäster drinkar och mat, men fungerar också som ett bordell. Mama Nadi är den kloka ägaren av baren. Så många som tio unga kvinnor arbetar för henne. De har valt ett liv i prostitution eftersom det för de flesta verkar vara deras enda chans att överleva.

The Roots of Mama Nadi

Mama Nadi och de andra kvinnliga karaktärerna i "Förstörd"baseras på erfarenheterna från riktiga kvinnor från DRK (Demokratiska republiken Kongo). Under sitt besök i de afrikanska flyktinglägren samlade Nottage intervjuer och en av kvinnorna fick namnet Mama Nadi Zabibu: hon är en av fjorton kvinnor som får tack i Nottages kvittering.

Enligt Nottage våldtades alla kvinnorna som hon intervjuade. De flesta blev våldtagen av flera män. Några av kvinnorna tittade hjälplöst när deras barn mördades framför dem. Tyvärr är detta den värld som Mama Nadi och de andra karaktärerna i "Förstörd" har vetat. 

Mama Nadis personlighet

Mama Nadi beskrivs som en attraktiv kvinna i sina tidiga fyrtiotal med "en arrogant framsteg och majestätisk luft" (Nottage 5). Hon har etsat ut en lönsam verksamhet i en helveten miljö. Framför allt har hon lärt sig dubbelhet.

När militären går in i baren är Mama Nadi lojal mot regeringen. När rebellerna anländer dagen efter är hon hängiven till revolutionen. Hon håller med om den som erbjuder pengar. Hon har överlevt genom att vara charmig, tillmötesgående och tjäna vem som helst, oavsett om det är hederligt eller ont.

I början av spelet är det lätt att förvirra henne. När allt kommer omkring är Mama Nadi en del av en modern slavhandel. Hon köper flickor från en vänlig resande säljare. Hon erbjuder dem mat, skydd och i utbyte måste de prostituera sig till de lokala gruvarbetarna och soldaterna. Men vi känner snart att mamma Nadi har medkänsla, även om hon försöker begrava sin altruism.

Mama Nadi och Sophie

Mama Nadi är mest altruistisk när det gäller en ung kvinna som heter Sophie, en vacker, tyst flicka. Sophie har blivit "förstörd". I grund och botten har hon blivit våldtagen och attackerad på ett så brutalt sätt att hon inte längre kan få barn. Enligt de lokala trossystemen skulle män inte längre vara intresserade av henne som hustru.