De antika myterna om Athena

I sin mytologi (The Age of Fable: Vols. I & II: Stories of Gods and Heroes. 1913) använder Thomas Bulfinch det romerska namnet Minerva för den grekiska gudinnan Athena.

Kapitel från Bulfinch som innehåller Athena:

• Kapitel 14
  Arachne and the Weaving Contest With Athena
  I början av detta kapitel beskrivs Athenas färdigheter, hennes speciella anknytning till Aten och hennes födelse från huvudet till hennes far Zeus. Kapitlet beskriver en tävling mellan en dödlig kvinna, Arachne och Athena. Det följer med en annan utmaning från en dödlig mot en gudinna, men gudinnan är inte Athena.
• Kapitel 15
  Medusa
  Bulfinch har redan identifierat Athena i föregående kapitel, så i det här introduceras Athena som gudinnan som utmanas av Medusa till en skönhetstävling. Oavsett vem som var vackrare var Athena tvungen att straffa Medusa, vilket hon gjorde genom att förvandla henne till ett monster. Sedan, när hjälten Perseus går av för att döda monsteret, kommer Athena till hans hjälp genom att låna honom hennes sköld - den han använder som en spegel så att han kan halshugga utan att förvandlas till sten
• Kapitel 30
  Odysseus och Athena
  I detta kapitel beskriver Bulfinch Odysseus äventyr. Odysseus har återvänt till Ithaca men känner inte igen förrän Athena i förklädnad berättar var han är. Kapitlet beskriver Odysseus återkomst till sitt hem där han hittar och slutligen dödar de frivilliga som har trakasserat hans fru.

På andra håll i Bulfinch spelar Athena mindre roller:

• Kapitel 16
  Athena uppfann åska och hanterar den bevingade hästen Pegasus.
• Kapitel 20
  Theseus skyller Athena för att ha övergivit Ariadne och inrättat Panathenaea för att hedra henne.
• kapitel 2
  Här hjälper Athena Prometheus att stjäla eld för att ge mänskligheten.
• Kapitel 19
  Athena och Hermes följer Hercules till underjorden.
• Kapitel 7
  I detta kapitel uppfinner Bulfinch en konversation mellan Afrodite och hennes son där hon namnger Athena som en som trotsar henne.