Definitionen av Verbing i grammatik

På en enda arbetsdag kanske vi huvud en arbetsgrupp, öga en möjlighet, näsa runt för goda idéer, mun en hälsning, armbåge en motståndare, stark arm en kollega, axel skulden, mage en förlust och slutligen kanske, lämna in vår avgång. Vad vi gör med alla dessa kroppsdelar kallas verbing--använda substantiv (eller ibland andra delar av talet) som verb.

Verbing är ett tidshöjd sätt att samla nya ord ur gamla ord, den etymologiska omvandlingsprocessen (eller funktionell förskjutning). Ibland är det också ett slags ordspel (anthimeria), som i Shakespeares Kung Richard den andra när hertigen av York säger "Grace me no grace, and farcle me no farles."

Gör verbing konstigt språk?

Calvin och Hobbes diskuterade en gång verbing i Bill Wattersons stora serietidning:

Calvin: Jag gillar att verba ord.
Hobbes: Vad?
Calvin: Jag tar substantiv och adjektiv och använder dem som verb. Kommer du ihåg när "åtkomst" var en sak? Nu är det något du gör. Det blev verbat ... Verbing weirds språk.
Hobbes: Kanske kan vi så småningom göra språk till ett fullständigt hinder för att förstå.

Echoing Hobbes, oräkneliga språkmavar har avskaffat praxis att verba - en "smutsig" vana enligt en redaktion i Storbritanniens väktare tidningen för 20 år sedan:

Låt oss nu besluta att begrava ... en praxis som under årets avslutande månader tycktes alltmer motverka det engelska språket: pressning av anständiga försvarslösa substantiv, som har genomfört sin verksamhet i århundraden utan att ge det mildaste brottet eller provokationen , i bruk som verb, ibland i sin ursprungliga form men ganska ofta efter en process med hemsk stympning.

Bevis på stympade neologismer vid den tiden inkluderade present, dagbok, fax, fixtur, meddelande, exempel, och a munk -- alla fungerar som verb.

Till och med den älskade Richard Lederer har uttryckt otålighet (eller var han impatiented?) med verbing:

Vi borde acceptera nya ord som lägger till färg eller kraft, men låt oss kortfatta de som inte gör det. Vi vill skulda vissa författare och talare i vanan att använda ord bättre istället för att skapa mutanter som språket inte behöver.
(Richard Lederer och Richard Downs, The Writ Way: The S.P.E.L.L. Guide till verkligt skrivande. Simon och Schuster, 1995)

Älskar dem eller avskyr dem, ett antal substantiv har nyligen sprett sig in i våra konversationer och ordböcker, inklusive att kontakta, att påverka, få åtkomst, till fest, författare, övergång, privilegium, och till verkstad.

Verbing gör engelska engelska

Nya former av ord - liksom nya användningsområden för gamla ord - får lite vänja sig vid. Men sanningen är att om dessa former och användningar håller sig kvar ett tag, vi do vänja dem. Psykologen Steven Pinker uppskattar att upp till en femtedel av engelska verb är härledda från substantiv - inklusive sådana antika verb som regn snö, och åska tillsammans med nyare konverteringar som olja, tryck, domare, flaska, debut, audition, markera, diagnostisera, kritisera, e-post, och mastermind. "Faktiskt påminner Pinker oss," enkel omvandling av substantiv till verb har varit en del av engelska grammatiken i århundraden; det är en av processerna som gör engelska till engelska "(Språkinstinktet, 1994).

För din nöje eller irritation, låt oss stänga (ett verb från 1200-talet som blev ett substantiv ett sekel senare) med några samtida exemplar av verbing:

• När de smarta killarna startade denna verksamhet securitizing saker som inte ens fanns i första hand, som drev de företag de arbetade för?
  (citerat av Calvin Trillin i "Wall Street Smarts." The New York Times, 13 oktober 2009)
• Vi pratade om projektet. Vi samtalade--passionerad men ändå civilt - minns våra tidigare diskussioner om behovet av att vi alla "övar aktivt lyssnande", "håller med om att inte hålla med, ... använder" jag tror "och" jag känner "uttalanden," "begär andras åsikter," och "öva Platinum-regeln för att behandla andra hur de vill behandlas." Vi samtalade och samtalade.
  (Christine M. Cress et al., Lärande genom servering: En studentguide för service-lärande över hela disciplinerna. Stylus Publishing, 2005)
• Det krävs en viss typ av lärare för att vända en tonårsstudent som regelbundet skolkat PE-lektioner i en länsatlet inom några månader.
  (Liz Ford, "Nya lärare och gamla, utmärkt runt om." Väktaren, 3 juli 2007)
• För sportälskare kan du försöka få en bat eller en golfklubb personligen signatured av en av deras favoritidrottare, som säkert kommer att bli en riktig godbit.
  ("Exotiska julklappsidéer" på webbplatsen Julklappguide, 2009)
• En amatör baseballkraftverk, Kuba gick med i turneringen 1939 och slog omedelbart Nicaragua för titeln. Sedan dess har den vunnit 25 titlar i 37 turneringar och har medaled 29 gånger.
  (Benjamin Hoffman, "U.S. i tävling vid Baseball World Cup 2009." The New York Times, 19 september 2009)

Om 10 eller 20 år kommer vi att gå igenom dessa upstart-verb för att se hur många som har fått fullständigt tillträde till språket.