Vad är Logomisia (Word Aversion)?

I språkstudier, logomisia är en informell term för en stark ogillar för ett visst ord (eller typ av ord) baserat på dess ljud, betydelse, användning eller associeringar. Också känd som ordaversion eller verbalt virus.

I ett inlägg på Språklogg, lingvistikprofessor Mark Liberman definierar begreppet ordaversion som "en känsla av intensiv, irrationell avkänsla för ljudet eller synen av ett visst ord eller fras, inte för att dess användning anses vara etymologiskt eller logiskt eller grammatiskt fel, inte heller för att det är känt att vara överanvänd eller överflödigt eller trendigt eller icke-standard, men helt enkelt för att ordet i sig på något sätt känns obehagligt eller till och med motbjudande. " 

Fuktig 

"En webbplats som heter Visual Thesaurus bad sina läsare att betygsätta hur mycket de gillar eller inte gillar vissa ord. Och det näst-hatade ordet var fuktig. (En vän sa en gång att hon ogillar kakamix som annonseras som "extra fuktig" eftersom det i princip betyder "super-dank.") Åh, och det mest hatade ordet av allt var hata. Så många människor hatar hat. "
(Bart King, The Big Book of Gross Stuff. Gibbs Smith, 2010)

"Min mamma. Hon hatar ballonger och ordet fuktig. Hon anser att det är pornografiskt. "
(Ellen Muth som George Lass i Död som mig, 2002)

Drool

"Min egen ordaversion är långvarig, och flera decennier från första gången jag hörde det drar jag fortfarande tillbaka, som flänsarna på en nyöppnad ostron. Det är verbet att dregla, när det appliceras på skriftlig prosa, och särskilt på allt jag själv har skrivit. Mycket trevliga människor har berättat för mig länge nu att vissa saker de har läst om mina, i böcker eller tidskrifter, har fått dem att riva ...
"Jag ... borde vara tacksam, och till och med ödmjuk, att jag har påmint människor om hur kul det är, vicariously eller inte, att äta / leva. Istället blir jag upprörd. Jag ser en slaverande slurvande klunga. Den driblerar hjälplöst, i en pavlovisk svar dreglar."
(M.F.K. Fisher, "Som Lingo försvinner." Språktillståndet, ed. av Leonard Michaels och Christopher B. Ricks. University of California Press, 1979)

trosor

"Adriana återhämtade sig först."trosor är ett svårt ord, sa hon. Hon rynkade pannan och tömde caipirinha kannan i sitt glas ...
"Jag pekar bara på dess relativa grovhet. Alla kvinnor hatar ordet. trosor. Säg det bara-trosor. Det får min hud att krypa. '"
(Lauren Weisberger, Jagar Harry Winston. Downtown Press, 2008)
"Han använde radergummets ände på en blyertspenna för att plocka upp ett par kvinnors underkläder (tekniskt, de var trosor - snöriga, spetsiga, röda - men jag vet att kvinnor blir skrapade av det ordet - bara Google hatar ordet trosor)."
(Gillian Flynn, Borta tjej. Crown, 2012)

Ost

"Det finns människor som inte tycker om ljudet från vissa ord - de skulle tycka om att äta ost om det hade ett annat namn, men så länge det heter ost, de kommer inte att ha något av det. "
(Samuel Engle Burr, En introduktion till college. Burgess, 1949)

Suga

"Suga var ett roligt ord. Kollegan kallade Simon Moonan det namnet eftersom Simon Moonan brukade binda prefekens falska ärmar bakom ryggen och prefekten brukade låta bli arg. Men ljudet var fult. En gång hade han tvättat händerna i toaletten på Wicklow Hotel och hans far drog proppen upp vid kedjan efter och det smutsiga vattnet gick ner genom hålet i bassängen. Och när det hela hade gått långsamt ner hade hålet i bassängen ljudet så: suga. Bara högre. "
(James Joyce, Ett porträtt av konstnären som ung man, 1916)

Avsky svaret

"Jason Riggle, en professor vid institutionen för lingvistik vid University of Chicago, säger ordavsky liknar fobier. "Om det finns ett enda centralt kännetecken för detta är det förmodligen att det är ett mer visceralt svar," säger han. ”[Orden] framkallar illamående och avsky snarare än, säg, irritation eller moralisk upprörelse. Och äckelsvaret reageras på grund av att ordet framkallar en mycket specifik och något ovanlig förening med bilder eller ett scenario som människor vanligtvis skulle finna att är motbjudande - men vanligtvis inte associerar med ordet. ' Dessa aversioner, tillägger Riggle, verkar inte vara framkallade endast av specifika bokstavskombinationer eller ordegenskaper. "Om vi ​​samlade tillräckligt med [dessa ord], kan det vara så att orden som faller i denna kategori har vissa egenskaper gemensamt," säger han. "Men det är inte så att ord med dessa egenskaper gemensamt alltid faller i kategorin."
(Matthew J.X. Malady, "Varför hatar vi vissa ord?" Skiffer, 1 april 2013)

Logomisias ljusare sida

"Vårt tema den här gången var en styggaste ordtävling: alla var tvungna att dyka upp med en skylt runt halsen på vilken det skulle skrivas det fulaste ordet de kunde tänka på. Alla språkliga närvarande skulle senare bedöma det bästa inträde ...
"På soffan var PUS och EXPECTORATE. På golvet, som sitter i benen i en halv cirkel framför stenpisen, och alla balanserade pappersplattor höjde högt med nachos, hummous och guacamole, såg jag RECTUM, PALPITATE och PLACENTA (som en av lingvisterna visste jag att morkakan snabbt skulle elimineras från körningen: medan det fick en ful bild att tänka, var dess fonetiska förverkligande faktiskt ganska härlig). I ett fantastiskt tillfällighet gick SMEGMA ihop till SCROTUM mot skafferdörrarna i köket ...
"När jag gick runt insåg jag att många av dessa ord skulle göra stora bandnamn: till exempel FECAL MATTER (fras: diskvalificera), LIPOSUCTION, EXOSKELETON."
(Jala Pfaff, Förföra rabbinen. Blue Flax Press, 2006)

Uttal: låg go-ME-Zha