I den här lektionen introducerar vi ordförråd och grammatik relaterad till att prata om din familj och dig själv. Du lär dig ord och fraser som låter dig prata om din egen familj på tyska, samt förstå vad någon annan säger om hans eller hennes familj. Du kan också lyssna på ordförråd!
Förutom familjemedlemmarna (die Familie, dee fah-MILL-yah), du lär dig hur du frågar någons namn (och svar), pratar om familjerelationer och ger åldrarna till människor. Vi kommer också att diskutera skillnaden mellan den formella och informella "du" på tyska - en viktig kulturell och språklig åtskillnad som engelsktalande behöver förstå!
En av de första saker du kommer att märka är att många av de tyska orden för familjen liknar de engelska termerna. Det är lätt att se det nära germanska språket "familjens likhet" mellan bror/Bruder, far/Vater, eller dotter/Tochter. Vi kallar dessa liknande ord på två språk relaterade ord. Det finns många engelska-tyska kognater för familjen. Andra är bekanta på grund av vanliga latinska eller franska ursprung: familj/Familie, farbror/onkel, etc.
När du har studerat den här lektionen kommer du att kunna läsa och förstå ett kort stycke på tyska om din eller någon annans familj. Du kan till och med rita ditt eget släktträd (Stammbaum) på tyska!
AUDIO: Klicka på de tyska fraser som är länkade nedan för att höra dem.
Lägg märke till i fraserna nedan att när du pratar om en feminin (dö) person (eller sak), det besittande pronomenet mein slutar i e. När man pratar om en maskulin (der) person (eller sak), mein har inget slut i det nominativa (ämnet) fallet. Andra äganderätt (sein, hans; dein, ditt, etc.) fungerar på samma sätt. Den slutliga e på tyska uttalas alltid: (meine = MINE-ah)
Deutsch | engelsk |
dö Mutter - meine Mutter | mamma - min mamma |
der Vater - mein Vater | far - min far |
dör Eltern - meine Eltern (Pl.) | föräldrar - mina föräldrar |
der Sohn - sein Sohn | son - hans son |
die Tochter - seine Tochter | dotter - hans dotter |
der Bruder - ihr Bruder | bror - hennes bror |
die Schwester - seine Schwester | syster - hans syster |
die Geschwister - meine Geschwister (Pl.) | syskon / bröder & systrar - mina bröder och systrar |
die Großmutter - meine Großmutter | mormor - min mormor |
dö Oma - meine Oma | mormor / farmor - min mormor |
der Großvater - dein Großvater | farfar - din farfar |
der Opa - sein Opa | morfar / gramps - hans farfar |
der Enkelsohn - mein Enkelsohn | barnbarn - mitt barnbarn |
dö Enkelin - sejen Enkelin | barnbarn - hans barnbarn |
Fler familjeord i den tyska familjens ordlistan.