Date and Time Vocabulary på tyska

Vet du vad klockan är? Vad sägs om datumet? Om du är i ett tyskspråkigt land, vill du veta hur du ställer och besvarar de frågorna på tyska. Det finns några knep, så granska först hur man säger tid på tyska. Låt oss nu utforska termer för klocka, kalender, säsonger, veckor, dagar, datum och annat tidsrelaterat ordförråd.

Datum och tid på tyska

Substantiva kön: r (der, mask.), e (dö, fem.), s (das, neu.)
förkortningar: adj. (adjektiv), adv. (adverb), n. (substantiv), pl. (plural), v. (verb)

EN

efter, förbi (prep., med tiden.) nach
efter klockan tio nach zehn Uhr
kvart över fem viertel nach fünf
fem över tio fünf nach zehn

eftermiddag (n.) r Nachmittag
eftermiddagar, på eftermiddagen nachmittags, am Nachmittag

sedan vor
två timmar sedan vor zwei Stunden
tio år sedan vor zehn Jahren

AM, a.m. morgens, vormittags
Obs: Tyska scheman och tidtabeller använder dygnet runt snarare än AM eller PM.

årlig (ly) (adj./adv.) jährlich (YEHR-lich)

Ordet jährlich är baserad på das Jahr (år), rotordet för många liknande ord på tyska, inklusive das Jahrhundert (århundradet) och das Jahrzehnt (årtionde).

April (der) april
i april im april
(Se alla månaderna nedan, under "månad.")

runt (prep., med tiden) gegen
runt klockan tio gegen zehn Uhr

på (prep., med tiden) um
klockan tio um zehn Uhr

höst r Herbst
i (hösten) hösten im Herbst

B

balanshjul (klocka) (n.) e Unruh, s Drehpendel

före (adv., prep.) (Be) vor, vorher, zuvor
i förrgår vorgestern
före klockan tio (vara) vor zehn Uhr
år innan Jahre früher

Eftersom det engelska ordet "förut" kan ha så många betydelser på tyska, är det klokt att lära sig lämpliga fraser eller idiomer. En del av problemet är att ordet (på båda språken) kan fungera som ett adverb, ett adjektiv eller en preposition, OCH kan användas för att uttrycka både tid (tidigare, tidigare) och plats (framför). I klocktid vor används för att betyda före eller till, som i "tio till fyra" = zehn vor vier.