Engelska sammandragningar

Engelska sammandragningar är förkortade former av hjälp- eller hjälpverb i både positiva och negativa meningar. Sammanträden används vanligtvis på talat engelska, men inte på formell skriftlig engelska. Men skrivet engelska blir mer informellt (e-postmeddelanden, anteckningar till vänner etc.) och du kommer ofta att se dessa former på tryck.

Här är ett exempel från en affärsmail:

Jag har jobbat med ett nytt projekt. Det har inte varit lätt, men nästa vecka kommer jag att avsluta.

Detta exempel visar tre sammandragningar: Jag har / har inte / ska. Lär dig reglerna för användning av kontraktioner på engelska nedan.

Var och en av följande engelska sammandragningar innehåller en förklaring av fullständig form och exempelmeningar för att ge sammanhang för att förstå.

Positiva sammandragningar

Jag är --- jag är --- Exempel: Jag väntar på min vän.
Sjuk --- jag ska --- Exempel: Jag ses i morgon.
jag skulle --- Jag hade / jag skulle --- Exempel: Jag skulle gärna lämna nu. ELLER jag hade redan ätit när han kom.
jag har --- jag har --- Exempel: Jag har jobbat här i många år.

Du är --- Du är --- Exempel: Du skämt!
du kommer --- Du kommer --- Exempel: Du är ledsen!
du skulle --- Du hade / skulle --- Exempel: Du har lämnat innan han kom, eller hur? ELLER Du borde skynda dig.
Du har --- Du har --- Exempel: Du har varit i London många gånger.

han är --- Han är / har --- Exempel: Han är i telefon nu. ELLER Han har spelat tennis sedan 10 i morse.
Helvete --- Han kommer att --- Exempel: Han kommer här i morgon.
han hade --- Han hade / skulle --- Exempel: Han skulle föredra att träffa dig senare i veckan. ELLER Han var klar innan mötet började.

Hon är --- Hon är / har --- Exempel: Hon tittar på TV just nu. ELLER Hon har haft mycket problem på sistone.
Skal --- Hon kommer att --- Exempel: Hon kommer att vara på mötet.
Skjul --- Hon hade / skulle --- Exempel: Hon hade jobbat i två timmar när han ringde. ELLER Hon skulle vilja ha ett glas vin.

Dess --- Det är / har --- Exempel: Det är länge sedan vi såg varandra senast. ELLER Det är väldigt svårt att koncentrera sig.
det kommer --- Det kommer --- Exempel: Den kommer snart här.
Det D --- Det skulle / hade --- Exempel: Det skulle vara svårt att säga nej. ELLER Det hade varit länge.

vi är --- Vi är --- Exempel: Vi arbetar hårt med Smith-kontot den här veckan.
Väl --- Vi ska --- Exempel: Vi börjar när han kommer.
vI hADE --- Vi hade / skulle --- Exempel: Vi borde skynda oss om vi vill ta tåget. ELLER Vi hade avslutat mötet innan du kom.
vi har --- Vi har --- Exempel: Vi har väntat på dig!

de är --- Dom är --- Exempel: De studerar tyska i eftermiddag.
de kommer --- De kommer --- Exempel: De slutar snart om de koncentrerar sig.
de skulle --- De hade / skulle --- Exempel: De hade ätit sin lunch när hon kom in för att säga hej. ELLER De skulle helst inte komma till mötet.
De har --- De har --- Exempel: De har just köpt ett nytt hem.

Det finns --- Det finns / har --- Exempel: Det finns ett hotell i nästa stad. ELLER Det har varit för många telefonsamtal idag!
det blir --- Det kommer --- Exempel: Det finns ett pris att betala!
Det röda --- Det hade / skulle --- Exempel: Det borde vara en bra förklaring till detta. ELLER Det kan finnas någon anledning till det.

DET äR --- Det är / har --- Exempel: Det har varit mitt sinne nyligen. ELLER Därför kan jag inte komma.
det kommer att --- Det kommer --- Exempel: Det kommer att hända förr än du tror.
det skulle --- Det hade / skulle --- Exempel: Det skulle vara anledningen till det. ELLER Det hade hänt innan min tid.

Negativa sammandragningar

inte --- är inte --- Exempel: De kommer inte nästa vecka.
kan inte --- kan inte --- Exempel: Jag kan inte förstå dig.
kunde inte --- kunde inte --- Exempel: Han kunde inte ta på sig skorna!
inte --- gjorde inte --- Exempel: Vi besökte inte Rom. Vi åkte direkt till Florens.
inte --- gör inte --- Exempel: Han spelar inte golf.
inte --- låt bli --- Exempel: De gillar inte ost.
inte hade --- hade inte --- Exempel: Jag hade inte tänkt på det!
har inte --- har inte --- Exempel: Hon har inte ringt ännu.
är inte --- är inte --- Exempel: Hon lyssnar inte på dig.
får inte --- får inte --- Exempel: Barn får inte leka med eld.
behöver inte --- behöver inte --- Exempel: Du behöver inte oroa dig för det.
borde inte --- borde inte --- Exempel: Du bör inte röka cigaretter.
var inte --- var inte --- Exempel: Jag skämtade inte när jag sa det.
inte --- var inte --- Exempel: De var inte inbjudna till festen.
vana --- ska inte --- Exempel: Jag kan inte delta i konferensen.
skulle inte --- skulle inte --- Exempel: Hon skulle inte bli förvånad om han dykte upp på festen.

Fördröjningar i tal

Engelska elever bör bekanta sig med sammandragningar för att förstå grammatiken i det som sägs snabbt. Inhemska engelsktalande tenderar att tala snabbt och glida över funktionsord som hjälpverber. De flesta engelska sammandragningar är sammandragningar av att hjälpa verb, så en förståelse för vilken roll dessa kontrakterade hjälpverber spelar i grammatik kan hjälpa dig att bättre förstå talat engelska.

Engelska elever bör känna sig fria att använda sammandragningar när de talar, men användning av sammandragningar krävs inte. Om du föredrar att prata med hjälp av full hjälpande verbformer, fortsätt att göra det, men bekanta dig med sammandragningar för att hjälpa din förståelse.