Engelska för medicinska ändamål - att göra en doktorsutnämning

Läs följande dialog med en partner för att lära dig viktiga ordförråd som används för att boka läkarmöten. Öva denna dialog med en vän för att hjälpa dig att känna dig säker när du nästa bokar en tid på engelska. Kontrollera din förståelse med frågesporten och granska ordförråd. 

Rollspel: Att göra en doktors utnämning

Läkare assistent: God morgon, doktor Jensens kontor. Hur kan jag hjälpa dig?
Patient: Hej, jag vill boka en tid för att träffa doktor Jensen, snälla.

Läkare assistent: Har du varit i för att träffa doktor Jensen tidigare?
Patient: Ja det har jag. Jag hade en fysisk förra året.

Läkare assistent: Bra, vad heter du?
Patient: Maria Sanchez.

Läkare assistent: Tack, fru Sanchez, låt mig hämta din fil ... Okej, jag har hittat din information. Vad är orsaken till att du bokar en tid??
Patient: Jag har inte mår mycket nyligen.

Läkare assistent: Behöver du akut vård?
Patient: Nej, inte nödvändigtvis, men jag skulle vilja se läkaren snart.

Läkare assistent:  Naturligtvis, vad sägs om nästa måndag? Det finns en plats tillgänglig klockan 10 på morgonen.
Patient: Jag är rädd att jag arbetar kl 10. Finns det något tillgängligt efter tre?

Läkare assistent: Låt mig se. Inte på måndag, men vi har en klockan tre på nästa onsdag. Skulle du vilja komma in då?
Patient: Ja, nästa onsdag kl. Tre skulle vara bra.

Läkare assistent:  Okej, jag tappar in dig i tre nästa onsdag.
Patient: Tack för din hjälp.

Läkare assistent: Varsågod. Vi ses nästa vecka. Adjö.
Patient: Adjö.

Nyckel som gör en tidsfras

• Boka tid: schemalägga en tid för att träffa läkaren
• Har du varit i tidigare?: brukade fråga om patienten har sett läkaren tidigare
• Fysisk undersökning: årlig kontroll för att se om allt är okej.
• Dra upp en fil: hitta en patients information
• Inte känns särskilt bra: känner mig sjuk eller sjuk
• Akutvård: liknar en akut, men för vardagsproblem
• En plats: en tillgänglig tid att boka tid
• Finns det något öppet ?: används för att kontrollera om det finns en ledig tid för en tid
• Blyerts någon in: Att schemalägga en tid

Sant eller falskt?

Bestäm om följande uttalanden är sanna eller falska: 

1. Sanchez har aldrig sett doktor Jensen.
2. Sanchez hade en fysisk undersökning med doktor Jensen förra året.
3. Doktorns assistent har redan filen öppen.
4. Sanchez mår bra idag.
5. Sanchez behöver akut vård.
6. Hon kan inte komma in för en morgontidning. 
7. Sanchez planerar en tid för nästa vecka.

svar: 

1. Falsk
2. Sann
3. Falsk
4. Falsk
5. Falsk
6. Sann
7. Sann