Fransk grammatik Ordlista Future Subjunctive är närvarande Subjunctive

Det finns inget framtida subjektiv på franska. Det nuvarande subjektivet används för både nutid och framtid. Det finns inget framtida subjektiv i sig. Även om handlingen ska ske i framtiden, används nuvarande subjektiv. Det finns emellertid ett tidigare subjektiv.

Nuvarande subjektiv används för både nutid och framtid

I allmänhet används den franska subjunktiva stämningen för att uttrycka handlingar eller idéer som är subjektiva eller på annat sätt osäkra: vilja / vilja, känslor, tvivel, möjlighet, nödvändighet, bedömning. Nyckeln till att förstå denna stämning är att komma ihåg att subjunktiv = subjektivitet eller orealitet. 

Subjunktivet finns nästan alltid i beroende klausuler som introducerats av que eller qui, och ämnena i beroende och huvudbestämmelser är vanligtvis olika:

•  Je veux que tu le fasses.
  Jag vill att du ska göra det. 
•  Il faut que nous partions.
  Det är nödvändigt att vi lämnar. / Vi måste gå.
• Det är möjligt att anlända demain.
  Det är möjligt att han kommer i morgon.
• C'est bon que tu sois prêt à midi.
  Det är bra att du är redo vid middagstid.

Verber och uttryck som uttrycker någons vilja, en ordning, ett behov, en bit råd eller en önskan kräver subjunktivet:

• siktare mieux que att gilla bättre / att föredra det
• befälhavare que att beställa det
• demander que att be (någon att göra något
• désirer que att önska det
• donner l'ordre que att beställa det

Verber och uttryck för känslor eller känsla, som rädsla, lycka, ilska, ånger, överraskning eller andra känslor kräver subjunktivet:

• adorer que att älska det
• siktare que att gilla det
• apprécier que att uppskatta det

Verber och uttryck för tvivel, möjlighet, antagande och åsikt kräver subjektivet:

• accepter que att acceptera
• s'attendre à ce que att förvänta sig
• détester que att hata

Vissa verb och uttryck tar subjektivet när de är negativa eller förhörande eftersom de uttrycker osäkerhet i talarens sinne:

• c'est que det är det / för
• connaître (quelqu'un) qui   att veta (någon) det
• croire que att tro på det

Ett antal franska konjunktiva fraser kräver subjektiv:

• à moins que* såvida inte
• à supposer que   antar det
• afin que   så att
• avant que* innan
• à villkor   förutsatt att

Subjunktivet krävs i en underordnad klausul med de negativa pronomenen ne… personne eller ne ... rien, eller obestämda pronomen quelqu'un eller quelque valde:

  Je ne connais personne qui veuille m'aider.
Jag känner inte någon som vill hjälpa mig.