Hjälpsamma tyska uttryck för att organisera ditt skrivande

Om du känner att dina tyska skrivuppgifter låter hackig eller stilt kan du försöka integrera några av följande uttryck för att göra ditt skrivflöde bättre. Dessa är alla variationer av vanliga fraser som vi ofta inkluderar i vårt modersmål - ofta utan att ens tänka på det.

Lista och beställa fakta och idéer

• Först av allt, först - zunächst, erstens.
• För det andra, för det tredje ... - zweitens, drittens ...
• Förutom - außerdem.
• sedan - dann.
• tillfälligtvis - übrigens.
• ytterligare - darüber hinaus.
• framför allt - vor allem.
• slutligen, äntligen - letztendlich, schließlich.

Introduktion och angivande av exempel

• Till exempel - zum Beispiel (förkortat z.B.)
• Ett exempel, som i "Jag skulle vilja ge ett exempel" - jag möchte ein Beispiel anführen.
• Med hänvisning till punkt / exempel ... - dabei sei auf Punkt / Beispiel… hingewiesen
• nämligen - und zwar.

För att klargöra en punkt

• Med andra ord - Mit anderen Worten, anders ausgedrückt.
• Detta betyder särskilt ... - Dör förgyllt undrar för ...
• Detta betyder - Dies bedeutet.

Skriva en sammanfattning eller slutsats

• I ett nötskal - Im Großen und Ganzen.
• I ett ord - Kurz und gut.
• Sammanfattningsvis - zum Schluss.
• Avslutningsvis kan man säga att ... - Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...