Det franska verbet remettre betyder "att sätta tillbaka" eller "att ersätta." Det är ett oregelbundet verb.
Medan remettre följer inte konjugeringsmönstret för ett vanligt verb, det är konjugerat på samma sätt som alla franska verb som slutar på -mettre. Följande diagram hjälper dig att memorera de enkla konjugationerna för remettre.
Närvarande | Framtida | Ofullständig | Nuvarande particip | |
je | remets | remettrai | remettais | remettant |
tu | remets | remettras | remettais | |
il | Remet | remettra | remettait | |
nous | remettons | remettrons | remettions | |
vous | remettez | remettrez | remettiez | |
ils | remettent | remettront | remettaient |
Konjunktiv | Villkorlig | Passé enkelt | Ofullständigt subjektiv | |
je | remette | remettrais | remis | remisse |
tu | remettes | remettrais | remis | remisses |
il | remette | remettrait | remittera | remittera |
nous | remettions | remettrions | remîmes | remissioner |
vous | remettiez | remettriez | remîtes | remissiez |
ils | remettent | remettraient | remirent | remissent |
Nödvändigt
(tu) - remets
(nous) - remettons
(vous) - remettez
Det vanligaste sättet att sätta något tidigare i franska är att använda passé composé. Det är en sammansatt spänning som kräver ett hjälpverb och ett partikel. För remettre, hjälpverb är avoir och det förflutna partikeln är remis.
Till exempel:
Elle a remis le jus d'orange.
Hon ersatte apelsinjuicen.
Ils ont remis les livres.
De lägger tillbaka böckerna.