Är det Substantiv maskulint eller feminint?

Även om det sällan är möjligt att med säkerhet förutsäga om ett givet spanska substantiv är av manligt eller feminint kön, har spanska många riktlinjer som vanligtvis kan följas.

Key Takeaways: Spanish Noun Gender

Substantiv som slutar på -en, -Komm, -iA, eller -pappa är vanligtvis feminina.
Substantiv som slutar på -o, en accentvokal, -eller, eller -Aje är vanligtvis maskulina.
Namn på floder, sjöar och hav är vanligtvis maskulina; namn på berg är vanligtvis feminina.

Den mest kända regeln eller riktlinjen är att substantiv som slutar på -o är maskulina och de som slutar på -en är feminina, men det finns många undantag från denna könsregel, särskilt för dem som slutar på -en. Några av undantagen listas nedan.

Följande är några andra guider för könsbestämning. Observera att många ord har definitioner utöver de som anges:

Feminina Suffixes

Substantiv som slutar med vissa suffix är vanligtvis feminina. De inkluderar -Komm (vanligtvis motsvarande "-tion"), -SION, -iA (vanligtvis motsvarande "-y", även om det inte är i minsta betydelse), -za, -pappa (används ofta som "-ty") och -det är ("-det är").

la nación (nation)
la intervención (intervention)
la hospitalización (Sjukhusvistelse)
la ocasión (tillfälle)
la tensión (spänning)
la economía (ekonomi)
la taxonomía (Taxonomi)
la probreza (fattigdom)
la felicidad (lycka)
la caridad (välgörenhet)
la mastitis (Mastit)
la meningit (hjärnhinneinflammation)

Maskulära avslut

Substantiv med grekiskt ursprung som slutar på -en, ofta -ma, är nästan alltid maskulina. De flesta av dessa ord har engelska kognater.

el problema (problem)
el drama (drama)
el poema (dikt)
el tema (ämne)

Substantiv som slutar i en accentvokal är vanligtvis maskulina.

el sofá (soffa)
el tabú (tabu)
el rubí (rubin)

Substantiv med vissa andra slutar är vanligtvis maskulina. Dessa inkluderar -Aje (vanligtvis motsvarande "-age"), -ambre, och -eller. Ett undantag är la flor (blomma).

el coraje (mod)
el mensaje (meddelande)
el espionaje (spionage)
el hambre (hunger)
el calambre (kramp)
el calor (värme)
el dolor (smärta)
el interiör (interiör)

Maskulina infinitiva

Infinitiv som används som substantiv är maskulina.

el fumar (rökning)
el kantar (sång)
el viajar (reser)

Månader och dagar

Månader och dagar i veckan är maskulina.

språk