Italienska verböversikt för nybörjare

När du lär dig grammatiken på något språk är det rättvist och användbart att leta efter mönster och likheter med vad vi vet, och ingenstans är det lämpligare än att försöka förstå italienska verb. Faktum är att mönster går igenom språket längs och tvärs i alla aspekter, inklusive verb, vilket gör att vi kan hitta lugn och vägledning i det vi har lärt oss.

Ändå uppstår undantag från mönstren i varje hörn, och likheterna med engelska går bara så långt. Så när man utforskar den fascinerande världen för italienska verb, är det bra att nå arten av verberna själva och försöka hitta logik i deras individuella bakgrund, mening och syfte.

Låt oss ta en titt på det allmänna italienska verbet familjer, personer, tider och stämningar.

Treenigheten hos verber

Italienska verb delar upp i tre stora familjer eller släkter, klassificerade enligt de slutar de har i sina infinitiva tider (det engelska "att vara," att äta, "" att prata "): första konjugering, som är verb som i det infinitiva slutet i -är och utgör en stor majoritet av italienska verb; andra konjugationsverb, som är verb som i det infinitiva slutar i -ere; och tredje konjugationsverb, som i det infinitiva slutar på -vrede (del av den tredje gruppen är de så kallade verben i -isc eller -ISCO, det är deras egen familj men är fortfarande -vrede verb).

Bland de vanliga verben i -är är parlare (att tala), mangiare (att äta), giocare (att spela), telefonare (till telefon), guidare (att köra), och biljettpris (att göra, att göra); bland verberna i -ere är Sapere (att veta), bere (att dricka), conoscere (att veta), och prendere (att ta); och bland -vrede verb är dormire (att sova), Sentire (att höra), offrire (att erbjuda), och morire (att dö).

Dessa slutar kommer från latinska ursprung för italienska verb; ibland är det infinitiva som det var på latin; ibland något transformerad (och det kan ha en inverkan på hur verbet konjugerar). Till exempel italienska avere (att ha) kommer från latin Habere, och det påverkar dess konjugering i hög grad. Det italienska verbets latinska infinitiv biljettpris var facere, och det påverkar i hög grad konjugationen av det verbet; samma för addurre (att leda eller lägga fram), från latin adducere.

I alla fall är det i allmänhet genom att ta bort de italienska infinitiva ändarna -är, -ere, och -vrede att vi får roten som alla specifika spänningar, lägen och personändelser är fästa när vi konjugerar verbet.

Ändra slut: nummer och kön

Liksom på engelska konjugeras italienska verb av person:

• Io (prima persona singolare, eller första person singular, I)
• Tu (seconda persona singolare, eller andra person ental, du)
• Lui / lei (terza persona singolare, eller tredje person singular, han / hon / det)
• Noi (prima persona plurale, eller första person plural, vi)
• Voi (seconda persona plurale, eller andra person plural, ni alla)
• Loro (terza persona plurale, eller tredje person plural, de)

Tredje person ental (han eller hon) och plural (de) på italienska omfattar också den formella röst: Lei, används för "dig" som en form av respekt när du adresserar någon du inte känner, och pratar med dem som om de var en tredje person singular (han eller hon); och Loro, brukade adressera "dig" i plural ("ni alla") och prata med dem som om de var en tredje person plural (dem). De loro har blivit i stort sett arkaisk (även om du fortfarande hittar det i vissa delar av Italien och i verbtabeller): du använder voi för "ni alla", formell eller inte.

I verbtabeller hittar du ibland de personliga pronomenna egli / ella och esso / essa för han, hon och det (tredje person singular), och essi / esse för dem (tredje person flertal), men dessa pronominala former har till stor del fallit i användning, ersatt av lui, lei, och loro (även om esso / a / i / e former används fortfarande för livlösa saker eller djur).

Varje verb spänd och läge har ett annat slut för varje person, och det är där mestadels, i de ändrade ändarna, att verbet visar sina mönster och oegentligheter (det finns några som ändrar rot helt, inklusive verbet essere, att vara).

Som ni kommer att lägga till såväl kön som antalet ämnen (oavsett om de är feminina eller maskulina och singulära eller plurala) ett lager av komplexitet till de flesta verbkonjugationer..

Regelbundet eller oregelbundet

Var och en av de tre grupperingarna som vi nämnde ovan (-är, -ere, och -vrede) har ett särskilt sätt att konjugera noggrant de tider som kan betraktas som regelbundna - ett mönster av avslut, med andra ord - och att regelbundet mönster anger beteendet hos hundratals verb. Till exempel slutar alla första konjugationsverb i andra person singular i den nuvarande indikativa spända jag; alla verb i varje stripe i första person singular i nuvarande tid slutar på o; Allt -är verb med vanliga ofullkomliga tider går -avo, -avi, -ava.

Men på grund av deras härkomst, många verb i var och en av de tre grupperingarna (särskilt de i -ere) har också några oregelbundenheter, eller udda sätt att konjugera: de kan vara oregelbundna i en tid eller i flera, och där kommer du också hitta mönster, ofta relaterade till det latinska infinitivet. Faktum är att familjer med verb med vanliga oegentligheter tränger över dessa tre huvudfamiljer; till exempel verb som delar ett liknande oregelbundet partikel som används för att göra alla sammansatta tider. Att ha ett oregelbundet partikel (en vanlig oregelbundenhet) räcker för att göra ett verb så kallade oregelbundet; många har ett oregelbundet passato remoto, eller avlägset förflutna.