Ordlista franska för resenärer

Resenärer till Frankrike och andra länder där franska talas vill lära sig några grundläggande ord på det lokala språket. Det hjälper dig på ditt resa (le voyage) när du tar dig runt och pratar med människor.

I den här franska ordförrådslektionen lär du dig att be om vägbeskrivning, navigera i dina transportalternativ och hyra en bil, undvika fara och njuta av lokala shopping och restauranger under din vistelse. Det är en introduktionskurs och du hittar länkar till andra lektioner så att du kan fortsätta dina studier.

Som en resenär (voyageur), du kanske också vill ta upp franska fraser som krävs för artighet samt några som är viktiga och låta folk veta att du är ny på språket.

Ha en trevlig resa! (Trevlig resa !)

Obs: Många av orden nedan är länkade till .wav-filer. Klicka bara på länken för att lyssna på uttalet.

Att ta sig runt och be om vägbeskrivning

Oavsett om du promenerar på Paris gator eller beslutar att köra en tur på den franska landsbygden, är dessa enkla fraser användbara under de tider då du behöver be om hjälp.

Var är… ?	Où se trouve ... / Où est... ?
Jag kan inte hitta ...	Je ne peux pas trouver ...
jag är vilse.	Je suis perdu.
Kan du hjälpa mig?	Pouvez-vous m'aider ?
Hjälp!	Au secours ! eller Aidez-moi !

Resväsen

Varje resenär behöver veta dessa grundläggande ord för sin resa.

• Turistinformation - information touristique
• Tull - la douane
• Pass - le passeport
• Karta - la carte

Viktiga tecken du behöver veta

Resenärer kan befinna sig i osäkra situationer om de inte vet hur man läser tecken. Vissa tecken varnar dig för fara medan andra helt enkelt uppmärksammar ett enkelt faktum (som att museet är stängt eller toaletten är ur drift).

Innan du reser, memorera dessa enkla ord och fraser som finns för att säkerställa att din resa blir lite smidigare.

• Se upp! - Uppmärksamhet !
• Öppen - ouvert 
• Stängd - fermé
• Förbjuden - interdit
• Gå inte in - défense d'entrer
• Ur funktion - hors service eller en panne

Om du skulle ha en medicinsk nödsituation, bli sjuk eller ha ett specifikt medicinskt tillstånd, vill du granska och lära dig franska ordförråd relaterade till sjukdomar och sjukdomar.

Butiker, restauranger och hotell 

På din resa kommer du förmodligen att göra en hel del shopping och restauranger. Du måste också bo på hotell och allt detta kräver dig. Följande ordförrådslektioner hjälper dig att navigera i alla dessa situationer.

• På hotellet
• Bank och pengar
• Handla
• Äta middag på restauranger

Som grundläggare för dessa lektioner kommer du att upptäcka att du kommer att behöva använda dessa två fraser när du gör köp.

Jag skulle vilja…	Je voudrais ...
Hur mycket kostar ____?	Combien coûte... ?

Transport Essentials

Du måste också lita på olika typer av transport (le transport) under din resa och granska dessa franska ord kommer att vara mycket användbart.

Med flyg

Flygplatsen har en helt ny uppsättning ordförråd som du vill veta för dina ankomst- och avgångsflyg. Se om du är redo med den här frågesporten.

• Flygplan - l'avion
• Flygplats - l'aéroport

Med tunnelbana

Ganska ofta kommer du att upptäcka att en tunnelbana är ett bra sätt att komma från en plats till en annan. Bekanta dig med dessa ord hjälper dig att hitta tunnelbanestationen.

• Tunnelbana - le metro
• Tunnelbanestation - la gare / station de metro

Med buss

Bussen är en annan bra form av lokal transport (le transport lokalt) och du vill veta bara några ord på franska.

• Buss - l'autobus
• Busshållplats - l'arrêt d'autobus
• Busstation - la gare d'autobus

Med tåg

Att resa med tåg är ett prisvärt och bekvämt sätt att ta sig runt i Frankrike och tåg har också en unik uppsättning ordförråd som du vill studera.

• Tåg - le tåg
• Plattform - le quai
• Tågstation - la gare

Vid biljettboden

Oavsett vilket sätt du väljer kollektivtrafik krävs ofta en biljett och du måste besöka biljettbås (billetterie).

• Tur och retur biljett - un billet aller-retour
• Enkelbiljett - un billet enkelt
• Pris - le prix

Hyra en bil på franska

Om du vill bryta ut på egen hand är att hyra en bil ett bra sätt att göra det. Den här delen av lektionen fokuserar på vad du behöver veta om biluthyrning, inklusive vad du ska be om och viktiga detaljer i hyresavtalet.

När du kommer in i bil (la voiture), du vill också veta grundläggande franska ordförråd för körning.

• Uthyrning - la plats

Jag skulle vilja hyra en bil.	Je voudrais louer une voiture.
Jag reserverade en bil.	J'ai réservé une voiture.

Begär en särskild bil

Du kan göra särskilda önskemål för den bil du vill hyra med en enkel mening. Börja begäran med "Je voudrais ... "aoch ange vilken typ av bil du söker.

Jag skulle vilja…	Je voudrais ...
… automatisk överföring.	... une voiture avec transmission automatique.
... manuell växellåda / stickskift.	... la boîte manuelle.
... ekonomi bil.	... une voiture économie.
… kompakt bil.	... une voiture kompakt.
... medelstor bil.	... une voiture intermédiaire.
… lyxbil.	... une voiture luxe.
... cabriolet.	… Une voiture dekapotable.
... 4x4.	... un quatre quatre.
... lastbil.	... un camion.
... en två-dörrar / fyra-dörrar.	... une voiture à deux / quatre portes.

Begär specifika funktioner i en bil

Om du har speciella krav, till exempel en plats för ditt barn, börja meningen med "Je voudrais ... " (Jag skulle vilja… ) och be om en av dessa.

• Luftkonditionering - la clime
• Bebis stol - une nacelle bébé
• Booster säte - un réhausseur intégral
• Barnstol - un siège enfant

Detaljer om hyresavtalet

Det är viktigt att du förstår ditt hyresavtal och dessa frågor kommer att säkerställa att ingen förvirring förloras i översättningen.

• Extra förare - un conducteur supplémentaire
• Skadestånd - les dommages

Hur mycket kostar det?	C'est combien ?
Måste jag betala med kilometer?	Dois-je betalar par kilometer ?
Ingår försäkring?	L'assurance est-elle utgör ?
Tar det bensin eller diesel?	Qu'est-ce qu'elle prend: essential ou gazole ?
Var kan jag hämta bilen?	Où puis-je prendre la voiture ?
När måste jag returnera det?	Quand dois-je la rendre ?
Kan jag returnera det till Lyon / Nice?	Puis-je la rendre à Lyon / Nice ?