Verbet ser är ett av de två spanska verb som betyder "att vara." Den andra är verbet estar. Verbet ser är oregelbunden, vilket betyder att den inte följer ett vanligt konjugeringsmönster. Faktiskt, ser är en av de mest oregelbundna konjugerade verben på spanska. Många av de konjugerade formerna börjar inte ens med s, och vissa former delas med det mycket oregelbundna verbet ir (att gå).
Den här artikeln innehåller ser konjugationer i det nuvarande, det förflutna, villkorade och framtida vägledande, det nuvarande och det förflutna subjunktiva, imperativet och andra verbformer.
Ser och estar är några av de mest använda verben på spanska. Även om de båda betyder "att vara", används de i mycket olika sammanhang. Ser används ofta för att prata om inneboende eller permanenta egenskaper. Till exempel, Ella es alta e inteligente (Hon är lång och smart). Det används också för att prata om någons yrke eller yrke, som i Ella es doctora y él es arquitecto (Hon är läkare och han är ingenjör), eller för att prata om var någon är ifrån, som i El profesor es de Puerto Rico (Professor är från Puerto Rico).
Ser kan användas för att prata om vad något är gjort av, som i La puerta es de madera (Dörren är gjord av trä), eller för att prata om platsen för ett evenemang, till exempel ett möte, fest, festival etc., La reunión es en la oficina del doctor (Mötet är på läkarkontoret).
Detta verb används också för att prata om tillhörighet. Till exempel, La casa es de Alberto (Huset är Albertos). En annan användning av verbet ser är i den passiva rösten, följt av det aktuella deltagandet, som i La tarea es hecha por el estudiante (Läxorna görs av eleven).
Ännu en användning av verbet ser är med opersonliga uttryck, som Es necesario trabajar duro (Det är nödvändigt att arbeta hårt).
Lägg märke till att vi på spanska inte använder verbet ser att prata om någons ålder som vi gör på engelska (hon är tio år), men istället använder vi verbet tener att prata om hur många år någon har (Ella tiene diez años).
Konjugationerna för ser i den nuvarande vägledande tiden är helt oregelbundna. Första person singular konjugation soja liknar andra verb som dar (doy), estar (estoy) och ir (voy).
yo | soja | jag är | Yo soy estudiante en la universidad. |
tú | eres | Du är | Tú eres muy lista. |
Usted / EL / ella | es | Du / han / hon är det | Ella es doctora. |
nosotros | somos | Vi är | Nosotros somos buenos amigos. |
Vosotros | sois | Du är | Vosotros sois muy delgados. |
Ustedes / Ellos / Ellas | son | Du / de är | Ellos son personas trabajadoras. |
De preterite spända konjugationerna av ser är också oregelbundna, eftersom de inte liknar det infinitiva ser alls. Observera att dessa konjugationer är exakt samma konjugationer för verbets preterit som indikerar ir (att gå). Från sammanhanget skulle du kunna berätta om du pratar om att vara eller gå.
yo | fui | jag var | Yo fui estudiante en la universidad. |
tú | fuiste | Du var | Tú fuiste muy lista. |
Usted / EL / ella | fue | Du / han / hon var | Ella fue doctora. |
nosotros | fuimos | Vi var | Nosotros fuimos buenos amigos. |
Vosotros | fuisteis | Du var | Vosotros fuisteis muy delgados. |
Ustedes / Ellos / Ellas | fueron | Du / de var | Ellos fueron personas trabajadoras. |
Ser är ett av få verb som är oregelbundna i den ofullkomliga tiden, eftersom den inte använder någon av de vanliga ofullkomliga konjugeringsändarna (iA eller aba). Kom ihåg att den ofullkomliga spänningen kan översättas som "var" eller "brukade vara."
yo | epok | jag brukade vara | Yo era estudiante en la universidad. |
tú | epoker | Du brukade vara | Tú eras muy lista. |
Usted / EL / ella | epok | Du / han / hon brukade vara det | Ella era doktorer. |
nosotros | éramos | Vi brukade vara | Nosotros éramos buenos amigos. |
Vosotros | erais | Du brukade vara | Vosotros erais muy delgados. |
Ustedes / Ellos / Ellas | eran | Du / de brukade vara det | Ellos eran personas trabajadoras. |
Den framtida vägledande spänningen konjugeras regelbundet, eftersom du kan börja med det infinitiva (ser) och lägg till framtida spända slutar (é, ás, á, emos, áis, án).