När du vill säga "missat" eller "saknas" på franska använder du verbet manquer. Men för att få den förflutna eller nuvarande spänningen krävs en konjugering och den här lektionen visar hur det är gjort.
manquer är en vanlig -er verb så det följer konjugeringsmönstret som de flesta franska verb använder. Till exempel ord som pratiquer (att öva) och rêver (att drömma) använd samma avslut som du använder för manquer. Att studera några av dessa samtidigt gör var och en lite lättare att komma ihåg.
När du väl vet att verbet stammar (eller radikalt) för manquer är manqu-, du kan lägga till lämpliga avslut. Det första diagrammet täcker den vägledande stämningen och de grundläggande tidens nuvarande, framtida och ofullkomliga tid. Allt du behöver göra är att matcha ämnet pronomen med rätt spänning för ditt ämne. Detta ger dig resultat som je manque för "Jag saknar" och nous manquions för "vi missade."
Närvarande | Framtida | Ofullständig | |
---|---|---|---|
je | manque | manquerai | manquais |
tu | manques | manqueras | manquais |
il | manque | manquera | manquait |
nous | manquons | manquerons | manquions |
vous | manquez | manquerez | manquiez |
ils | manquent | manqueront | manquaient |
För vanliga -er verb, det nuvarande participet bildas med en -myra slut. Detta ger dig ordet manquant.
Den förflutna tiden kan vara antingen den ofullkomliga eller passékompositionen på franska. För det senare behöver du det partiska partikeln manque och det nuvarande spända konjugatet av hjälpverbet avoir.
Att bilda denna förening är ganska enkelt. Till exempel är "jag missade" j'ai manqué och "vi missade" är nous avons manqué.
Bland de andra grundläggande konjugationerna du kan behöva manquer är subjunktiv och villkorad. Det förstnämnda är användbart när du inte vet om det saknas kommer att hända eller inte. Det senare är för de tider då handlingen är beroende av vissa villkor.
Även om de används mindre ofta är det fortfarande bra att känna till passéen enkel och den ofullkomliga subjektiv. Detta är litterära tider som du ofta stöter på i skriftlig fransk, särskilt formell litteratur.
Konjunktiv | Villkorlig | Passé Simple | Imperfect Subjunctive | |
---|---|---|---|---|
je | manque | manquerais | manquai | manquasse |
tu | manques | manquerais | manquas | manquasses |
il | manque | manquerait | manqua | manquât |
nous | manquions | manquerions | manquâmes | manquassions |
vous | manquiez | manqueriez | manquâtes | manquassiez |
ils | manquent | manqueraient | manquèrent | manquassent |
Det franska imperativet kommer rätt till punkten och dessa påståsande uttalanden kräver inte ämnet pronomen. Istället för tu manque, du kan helt enkelt säga manque.
Nödvändigt | |
---|---|
(Tu) | manque |
(Nous) | manquons |
(Vous) | manquez |