14 e ändring av konstitutionen

Det fjortonde ändringsförslaget till den amerikanska konstitutionen antogs av kongressen den 13 juni 1866 under återuppbyggnadsperioden efter inbördeskrigets slut. Tillsammans med de trettonde och femtonde ändringsförslagen är det ett av de tre återuppbyggnadsändringarna. Avsnitt 2 i det fjortonde ändringsförslaget ändrade artikel I, avsnitt 2 i konstitutionen. Det har haft långtgående effekter på förhållandet mellan stater och den federala regeringen.

Texten till det 14: e ändringsförslaget

Sektion 1.
Alla personer som är födda eller naturaliserade i USA och som omfattas av deras behörighet är medborgare i USA och i den stat där de bor. Ingen stat får utfärda eller verkställa någon lag som ska upphäva USA: s medborgares privilegier eller immunitet; och ingen stat ska beröva någon person liv, frihet eller egendom utan rätt process. inte heller förnekar någon person inom dess jurisdiktion lika skydd av lagarna.

Sektion 2.
Representanter ska fördelas mellan de olika staterna enligt deras respektive antal och räkna med hela antalet personer i varje stat, exklusive indier som inte beskattas. Men när rätten att rösta vid valet för val av val till USA: s president och vice ordförande, förnekas representanter i kongressen, de verkställande och rättsliga tjänstemännen i en stat eller ledamöterna i dess lagstiftare till någon av de manliga invånarna i en sådan stat, som är tjugofem års ålder, * och medborgare i USA, eller på något sätt förkortat, med undantag för deltagande i uppror eller annan brottslighet, ska grunden för representation däri reduceras i andel som antalet sådana manliga medborgare ska bära till hela antalet manliga medborgare som är tjugofyra år i en sådan stat.

Avsnitt 3.
Ingen person ska vara en senator eller en representant i kongressen, eller väljare av president och vice ordförande, eller ha något kontor, civilt eller militärt, under Förenta staterna eller under någon stat, som, tidigare har avlagt en ed, som medlem av kongressen, eller som en officer i Förenta staterna, eller som en medlem av en statlig lagstiftare, eller som en verkställande eller rättslig officer i någon stat, för att stödja USA: s konstitution, ska ha varit med i uppror eller uppror mot samma, eller ges hjälp eller tröst till deras fiender. Men kongressen får med en röst på två tredjedelar av varje kammare ta bort en sådan funktionsnedsättning.

Avsnitt 4.
Giltigheten av USA: s offentliga skuld, godkänd enligt lag, inklusive skulder som uppkommit för betalning av pensioner och ersättningar för tjänster för att undertrycka uppror eller uppror, ska inte ifrågasättas. Men varken USA eller någon stat får påta sig eller betala någon skuld eller skyldighet som uppstått till stöd för uppror eller uppror mot USA eller något krav på förlust eller frigörelse av någon slav; men alla sådana skulder, skyldigheter och fordringar ska hållas olagliga och ogiltiga.

Avsnitt 5.
Kongressen ska ha befogenhet att genom lämplig lagstiftning verkställa bestämmelserna i denna artikel.

* Ändrad genom avsnitt 1 i det 26: e ändringsförslaget.