Skillnader mellan en initialism och en akronym

En Förkortning är en förkortning som består av den första bokstaven eller bokstäverna i ord i en fras, t.ex. EU (för europeiska unionen) och NFL (för National Football League). Kallas också en alphabetism. 

Initialiseringar visas vanligtvis med stora bokstäver, utan mellanrum eller perioder mellan dem. Till skillnad från akronymer talas inte initialism som ord; de talas bokstav för bokstav. 

Exempel och observationer

• ABC (American Broadcasting Company, Australian Broadcasting Corporation), Bankomat (Bankautomat), BBC (British Broadcasting Corporation), CBC (Canadian Broadcasting Corporation), CNN (Kabelnätverk), dvd (Digital mångsidig skiva), html (HyperText Markup Language), IBM (International Business Machines Corporation), NBC (National Broadcasting Company)
• Några namn som började som initialisms har utvecklats till märken oberoende av deras ursprungliga betydelser. Till exempel, CBS, det amerikanska radio- och TV-nätverket skapades 1928 som Columbia Broadcasting System. 1974 ändrades företagets namn lagligen till CBS, Inc., och i slutet av 1990-talet blev det CBS Corporation.
  På samma sätt bokstäverna i namnen SAT och SPELA TEATER representerar inte längre något. Ursprungligen känd som Scholastic Achievement Test, SAT blev ett Aptitude Test 1941 och ett Assessment Test 1990. Slutligen 1994 ändrades namnet officiellt till SAT (eller i sin helhet, SAT-resonemangstest), med bokstäverna som inte betyder något. Två år senare följde American College Testing efter och ändrade namnet på testet till SPELA TEATER.

Initialismer och akronymer

"Min nuvarande aktuella förkortning är DUMP, en term som allmänt används i Durham, New Hampshire för att hänvisa till ett lokalt snabbköp med det oviktigt olyckliga namnet" Durham Market Place. "

"initialisms liknar akronymer genom att de består av de första bokstäverna i en fras, men till skillnad från förkortningar uttalas de som en serie bokstäver. Så de flesta i USA hänvisar till Federal Bureau av jagundersökning som FBI ... Andra initialiseringar är PTA för föräldralärarföreningen, PR för antingen "PR" eller "personlig rekord" och NCAA för National College Athletic Association. "
(Rochelle Lieber, Introduktion av morfologi. Cambridge University Press, 2010)

"[S] ibland en bokstav i en Förkortning bildas inte, som termen kan antyda, från en initial bokstav utan snarare från ett initialt ljud (som X i XML, för utdragbart markeringsspråk), eller från tillämpningen av ett nummer (W3C, för World Wide Web Consortium). Dessutom kombineras en akronym och en initialism ibland (JPEG), och gränsen mellan initialism och akronym är inte alltid tydlig (FAQ, som kan uttalas antingen som ett ord eller som en serie bokstäver). "
(Chicago Manual of Style, 16: e upplagan University of Chicago Press, 2010)

cd-rom

"cd-rom är en intressant blandning eftersom den förenar en Förkortning (CD) och en akronym (ROM). Den första delen hörs bokstav för bokstav, den andra delen är ett helt ord. "
(David Crystal, Historien om engelska i 100 ord. St. Martin's Press, 2012)

Användande

"Första gången en akronym eller Förkortning visas i ett skriftligt arbete, skriv hela termen, följt av en förkortad form i parentes. Därefter kan du använda akronymen eller initialismen ensam. "
(G. J. Alred, C. T. Brusaw och W. E. Oliu, Handbok för teknisk skrivning, 6: e upplagan Bedford / St. Martins, 2000

AWOL

"I AWOL - All Wrong Old Laddiebuck, en animerad film av Charles Bowers, en kvinna presenterar sitt telefonkort till en soldat och det står "Miss Awol." Hon lockar honom bort från lägret utan tillstånd. Filmen är naturligtvis tyst med tanke på datumet 1919, men telefonkortet indikerar det AWOL uttalas som ett ord, vilket gör det till en riktig akronym och inte bara en Förkortning."
(David Wilton och Ivan Brunetti, Ordmyter. Oxford University Press, 2004)

Uttal: i-nish-i-liz-em

Etymologi
Från latin, "början"