Duality of Patterning in Language

Dualitet av mönster är ett kännetecken på mänskligt språk där tal kan analyseras på två nivåer:

1. Som består av meningslösa element; dvs en begränsad inventering av ljud eller fonem
2. Som består av meningsfulla element; dvs en praktiskt taget obegränsad inventering av ord eller morfema (kallas också dubbel artikulering)

Definition

"[D] mönster av mönster", säger David Ludden, "är det som ger språket en sådan uttrycksfull kraft. Talade språk består av en begränsad uppsättning meningslösa talljud som kombineras enligt regler för att bilda meningsfulla ord" (Språkets psykologi: en integrerad strategi, 2016).

Betydelsen av dualitet av mönster som en av de 13 (senare 16) "designfunktionerna i språket" noterades av den amerikanska lingvist Charles F. Hockett 1960.

Exempel och observationer

• "Mänskligt språk är organiserat på två nivåer eller lager samtidigt. Den här egenskapen kallas dualitet (eller "dubbel artikulering"). Vid talproduktion har vi en fysisk nivå på vilken vi kan producera enskilda ljud, som n, b och jag. Som enskilda ljud har ingen av dessa diskreta former någon inre betydelse. I en viss kombination som bin, vi har en annan nivå som ger en betydelse som skiljer sig från betydelsen av kombinationen i spets. Så på en nivå har vi distinkta ljud, och på en annan nivå har vi distinkta betydelser. Denna dualitet av nivåer är i själva verket en av de mest ekonomiska egenskaperna hos mänskligt språk eftersom vi med en begränsad uppsättning diskreta ljud kan producera ett mycket stort antal ljudkombinationer (t.ex. ord) som har olika betydelse. "
  (George Yule, Studien av språk, 3: e upplagan Cambridge University Press, 2006)

Dualitet i språk och djurkommunikation

• "Nivån på ljud och stavelser är fonologiprovinsen, medan den med meningsfulla element är provinsen grammatik och semantik. Har denna typ av dualitet någon analog i djurkommunikationssystem? ... Det korta svaret på [den] frågan verkar vara Nej.
  (Andrew Carstairs-McCarthy, Origins of Complex Language: En förfrågan till det evolutionära början av meningar, stavelser och sanning. Oxford University Press, 1999)

• "Det är svårt att hitta tydliga och okontroversiella exempel på dualitet av mönster utanför vår egen art. Men låt oss säga att vi kan hitta dem - och det finns bevis från hur vissa djur som fåglar och delfiner manipulerar melodier, att detta kan vara sant. Detta skulle innebära att dualitet av mönster är en nödvändig förutsättning för att ett kommunikationssystem ska vara ett mänskligt språk, men att det i sig själv kanske inte räcker. Det finns inget mänskligt språk utan dualitet av mönster. "
  (Daniel L. Everett, Språk: det kulturella verktyget. Random House, 2012)

Hockett on Duality of Patterning

• "[Charles] Hockett utvecklade frasen" dualitet av mönster "för att uttrycka det faktum att diskreta språkenheter på en nivå (som ljudnivån) kan kombineras för att skapa olika slags enheter på en annan nivå (som ord ) ... Enligt Hockett var dualitet av mönstring förmodligen den sista funktionen som framkom på mänskligt språk, och det var kritiskt för att separera mänskligt språk från andra typer av primatkommunikation ...
  "Den svåraste biten att ta reda på är hur och när dualitet av mönster skulle ha uppstått. Hur lyckades individer isolera olika bitar av samtal så att de oändligt kunde kombineras till godtyckliga symboler? Hockett tänkte att om två samtal var och en hade två distinkta delar, kanske något i blandningsprocessen kan varna individer om att det finns diskreta enheter frukost och lunch in i brunch, då varnar det dig om möjligheten att br är en distinkt ljudenhet som kan kombineras med andra distinkta ljudenheter? Att lösa detta pussel är fortfarande ett av de törnigaste av problemen för att avgöra hur språket blev möjligt. "
  (Harriet Ottenheimer, Språkantropologin: En introduktion till språklig antropologi. Wadsworth, 2009)

Strukturerna för fonologi och syntax

• "Frågan huruvida strukturerna i fonologi och syntax är separata och distinkta är relevant för uppfattningen om dubbla mönstring ... Uppdelningen mellan meningsfulla och meningslösa element är mindre skarp än det verkar, och det faktum att ord består av fonemer är utan tvekan bara ett speciellt fall av den genomgripande hierarkiska strukturen som finns i språket ...
  "Av alla Hocketts designfunktioner är dualitet av mönstring den mest felaktiga och missförstådda; i synnerhet är den ofta i konflikt med eller kopplad till produktivitet (Fitch 2010). Hockett verkar ha betraktat dualiteten av mönstring som det enda viktigaste genombrottet i evolution of language (Hockett 1973: 414), men han själv var dock osäker på om han skulle tillskriva mönstradualitet till honungbi-dansen (Hackett 1958: 574). "
  (D.R. Ladd, "En integrerad bild av fonetik, fonologi och prosodi." Språk, musik och hjärnan: ett mystiskt förhållande, ed. av Michael A. Arbib. MIT Press, 2013)