Redigerad amerikansk engelska är en mängd standardamerikansk engelska som används i de flesta former av akademiskt skrivande. Det kallas också Standard Written English (SWE).
"Redigerad" engelska refererar vanligtvis till skrivningar som har förberetts för publicering på tryck (i motsats till online-skrivande).
Brown University Corpus of Edited American English (BUC) innehåller ungefär en miljon ord "nutid redigerad amerikansk engelska." Uteslutna från detta korpus är alla former av talat engelska såväl som ord som finns i vers, drama och vetenskaplig skrift.
"Redigerad amerikansk engelska och mest konservativa amerikanska kommentarer insisterar på att de singulariska substantiven typ, sätt, sortera, typ, stil, och sätt måste modifieras av enskilda demonstrationer (den här / den typen eller sätt eller sortera eller stil eller sätt) och att vanligtvis följs var och en av en av fras med ett enskilt objekt (den här typen av hund, det sättet att skratta, den typen av dilemma, den här typen av bok, detta sätt att skriva). Vidare insisterar samma konservativa amerikanska standarder att när typ, sätt, sortera, typ, sätt, och liknande är plural, då måste de föregående demonstrationerna och alla räkneord som fungerar som objekt för följande prepositioner också vara plural: den här typen av studier, den här typen av dikter, dessa typer av flygplan. Men när följande objekt i prepositionen är massnamn, kan de vara singular, som i de slags grus, de typer av sand, dessa tankesätt. Oavsett vad amerikanska redigerade engelska standarder kräver, visar emellertid brittiska engelska och amerikanska konversations- och informella användningsområden helt klart ett komplett utbud av kombinationer av singlar och pluralier ... "(The Columbia Guide to Standard American English. Columbia University Press, 1993)