Pleonasm

Pleonasm är att använda fler ord än vad som är nödvändigt för att göra en poäng. Pleonasm kan fungera som en retorisk strategi för att betona en idé eller bild. Används oavsiktligt kan det också ses som ett stilistiskt fel.

Etymologi:

Från det grekiska, "överdrivet, rikligt"

Exempel och observationer:

• "Det mest otrevliga snittet av alla."
  (William Shakespeare, Julius Caesar)
• "I bondgården såg jag, med mina egna ögon, detta syn: det fanns en man, i ung ålder och graciös andel, vars kropp hade rivits lem från lemmen. Bålen var här, en arm där, ett ben där ...
  "Allt detta såg jag med mina egna ögon, och det var den mest fruktansvärda syn jag någonsin sett." (Michael Chrichton, Eaters of the Dead. Random House, 1976)
• "Dessa fruktansvärda saker har jag sett med mina egna ögon, och jag har hört med mina egna öron och berört med mina egna händer."
  (Isabel Allende, Djurens stad. Rayo, 2002)
• "Som en retorisk figur ger [en pleonasm] en ytring en ytterligare semantisk dimension, som i Hamlets diktum om sin far: 'Han var en man, ta honom för allt, jag ska inte se på hans liknande igen' (Shakespeare. Liten by, I.2.186-187), där 'man' innehåller de semantiska markörerna (+ mänsklig) och (+ manlig) som finns i 'far' och 'han', men enligt sammanhanget har den den specifika betydelsen 'ideal man.' "
  (Heinrich F. Plett, "Pleonasm," i Encyclopedia of Rhetoric. Oxford Univ. Press, 2001)
• "pleonasm. Term i retorik för upprepning eller överflödigt uttryck. Därför sägs i kategori ibland en kategori vara representerad pleonastically om det realiseras med mer än ett fäst, ord osv. "
  (P.H. Matthews, Oxford Concise Dictionary of Linguistics. Oxford Univ. Press, 1997)
• Öronen stansade medan du väntar.
• Jag har glömt mitt PIN-nummer för ATM-maskinen.
• "Många tautologiska (eller tautologiska) uttryck förekommer i vardagen. Tautologin i vissa är omedelbart uppenbar: allt bra och bra; i alla syften; cool, lugn och samlad... I andra är det mindre uppenbart eftersom de innehåller arkaiska element: med krok eller skurk."
  (Tom McArthur, Oxford Companion to the English Language. Oxford Univ. Press, 1992)
• George Carlins avdelning för pleonasmer och uppsägningar
  "Jag behövde en ny början, så jag bestämde mig för att besöka en personlig vän som jag delar samma ömsesidiga mål och som är en av de mest unika individer som jag någonsin har träffat. Slutresultatet var en icke förväntad överraskning. När jag återigen upprepade henne att jag behövde en ny start, sa hon att jag hade exakt rätt, och som ett extra plus kom hon på en fi nal lösning som var helt perfekt.
  "Baserat på hennes tidigare erfarenhet, kände hon att vi behövde gå ihop med en gemensam bond i sammanlagt 24 timmar om dagen för att hitta några nya initiativ. Vilken ny innovation! Och som en extra bonus, hon gav mig en gratis gåva från en tonfiskfisk. Jag märkte direkt en positiv förbättring omedelbart. Och även om min återhämtning inte är fullständig, är summan totalt jag känner mig mycket bättre nu att veta att jag inte är unikt ensam. "
  (George Carlin, "Räkna de överflödiga redundanta pleonastiska tautologierna." När kommer Jesus ta med fläskkotletter? Hyperion, 2004)
• "Dougan använder många ord där få skulle göra, som om pleonasm var ett sätt att vrida alla möjligheter ur det material han har, och sträcka meningar en form för att sprida ordet. "
  (Paula Cocozza, granskning av Hur Dynamo Kiev slår Luftwaffe, i Den självständiga, 2 mars 2001)
• "Det är déjà vu igen."
  (tillskrivs Yogi Berra)

Se även:

• Battology
• Vanliga uppsägningar
• George Carlins Essential Drivel
• redundans
• Upprepning
• Tautologi