US Constitution Article I, Section 9

Artikel 1, avsnitt 9 i den amerikanska konstitutionen sätter begränsningar för kongressens, den lagstiftande grenens befogenheter. Dessa begränsningar inkluderar de som begränsar slavhandeln, upphör medborgarnas och rättsliga skydd av medborgarna, fördelning av direkta skatter och beviljande av adelstitlar.

Det hindrar också statliga anställda och tjänstemän från att ta emot utländska gåvor och titlar, så kallade ersättningar.

Artikel I - Den lagstiftande grenen - Avsnitt 9

Klausul 1, import av slavar

"Klausul 1: Migration eller import av sådana personer som någon av de nuvarande staterna ska tänka sig lämpligt att medge, ska inte vara förbjudet av kongressen före året ett hundra åtta hundra och åtta, men en skatt eller tull kan åläggas sådan import, högst tio dollar för varje person. "

Förklaring: Denna klausul avser slavhandeln. Det hindrade kongressen från att begränsa importen av slavar före 1808. Det gjorde det möjligt för kongressen att ta ut en tull på upp till 10 dollar för varje slav. År 1807 blockerades den internationella slavhandeln och inga fler slavar tilläts importeras lagligt till USA. Slaveri var dock fortfarande lagligt inom USA fram till slutet av inbördeskriget och passagen av den 13: e ändringen 1865.

Klausul 2, Habeas Corpus

"Klausul 2: Privilegiet för Writen of Habeas Corpus får inte avbrytas, såvida inte i allmänhetens säkerhet kan kräva det i fall av uppror eller invasion. "

Förklaring: Habeas corpus är rätten att hållas i fängelse endast om det finns specifika, legitima anklagelser som inlämnats mot dig vid domstol. En person kan inte förvaras på obestämd tid utan juridisk process. Detta avbröts under inbördeskriget och för fångar i kriget mot terror som hölls vid Guantanamo Bay.

Klausul 3, lagförslag och ex post facto-lagar

"Klausul 3: Ingen lagförslag eller ex post facto-lag ska antas. "

Förklaring: En försäkringsförslag är ett sätt som en lagstiftare agerar som domare och jury och förklarar att en person eller en grupp människor är skyldiga till ett brott och säger straff. En ex post facto-lag kriminaliserar handlingar retroaktivt, vilket tillåter människor att åtalas för handlingar som inte var olagliga när de gjorde dem.

Klausul 4-7, Skatter och kongressutgifter

"Klausul 4: Ingen kapitulation eller annan direkt skatt ska läggas, såvida det inte står i proportion till folkräkningen eller uppräkningen häri innan den anvisas för att tas."

"Klausul 5: Ingen skatt eller avgift ska läggas på artiklar som exporteras från någon stat."

"Klausul 6: Inget företräde får ges av någon handelsreglering eller intäktreglering till hamnarna i en stat över de i en annan: inte heller fartyg som är bundna till eller från en stat är skyldiga att ange, rensa eller betala skyldigheter i annan."

"Klausul 7: Inga pengar ska dras från statskassan, men till följd av anslag som görs genom lag; och en regelbunden redogörelse och konto för inkomster och utgifter för alla offentliga pengar ska publiceras från tid till annan."

Förklaring: Dessa klausuler sätter gränser för hur skatter kan tas ut. Ursprungligen skulle en inkomstskatt inte ha tillåtits, men detta godkändes genom den 16: e ändringen 1913. Dessa klausuler förhindrar att skatterna tas ut på handeln mellan stater. Kongressen måste anta skattelagstiftning för att spendera de offentliga pengarna och de måste visa hur de har använt pengarna.

Klausul 8, Titlarna om adel och emballer

"Klausul 8: Ingen adelstitel ska beviljas av Förenta staterna: Och ingen person som innehar något vinst- eller förtroendekontor under dem får utan kongressens samtycke acceptera någon present, Emolument, Office eller titel, av vilket slag som helst, från någon kung, prins eller utländsk stat. "

Förklaring: Kongressen kan inte göra dig till en hertig, jarl eller till och med en markis. Om du är tjänsteman eller vald tjänsteman kan du inte ta emot något från en utländsk regering eller tjänsteman, inklusive en hederstitel eller ett kontor. Denna klausul hindrar alla statliga tjänstemän från att ta emot utländska gåvor utan tillstånd från kongressen.

Vad är Emoluments?

Klausul 8, den så kallade "Emoluments Clause", specificerar att ingen vald eller utnämnd amerikansk regeringstjänsteman - inklusive USA: s president - får acceptera betalningar från utländska regeringar under sina mandatperioder.

Merriam-Webster-ordboken definierar ersättningar som "avkastning som härrör från anställning eller anställning vanligtvis i form av kompensation eller förutsättningar."

Konstitutionella forskare föreslår att Emoluments-klausulen lades till för att förhindra amerikanska ambassadörer på 1700-talet, som bor utomlands från att påverkas eller förstöras av gåvor från rika europeiska makter.

Tidigare exempel på kränkningar av Emoluments Clause av några av America's Founding Fathers inkluderar Benjamin Franklins accept av diamanttäckta snusbox från kungen av Frankrike och John Jay accepterar en renrashingst från kungen av Spanien.