Konjugera spanska verb i villkorad spänning

Konjugationen av den villkorade tiden är ganska enkel, eftersom alla tre typer av verb (-ar, -er och -ir) använder samma slut, och slutet tillämpas på infinitiv snarare än på en del av verbet. Det finns också få oregelbundna verb i villkoret.

Dessa är de ändelser som används för att göra en infinitiv till ett verb i villkorad tid:

• Första person, singular (I): -iA
• Andras person entals (bekant dig): -iaS
• Tredje person entall (han, hon, formell du): -iA
• Första person, flertal, (vi): -íamos
• Andra person flertal (bekant dig): -IAI
• Tredje person plural (de, bekanta dig): -IAN

Som exempel är här de konjugerade formerna av vivir (att leva) med samma mönster som används för alla vanliga verb.

• Yo viviría, jag skulle leva
• Tú vivirías, du (informell singular) skulle leva
• Usted, él, ella viviría, du (formell singular), han, hon skulle leva
• Nosotros, nosotras viviríamos, vi skulle leva
• Vosotros, vosotras viviríais, du (informell plural) skulle leva
• Ellos, ellas ustedes vivirían, de, du (plural formell) skulle leva

Du kanske märker att ändarna på infinitiven är desamma som avslutningarna på haber i det ofullkomliga, precis som de slutar som är fästa till infinitiv för att göra framtiden spända är samma som slutarna på haber (men med tillagda accentmerken) i nuvarande tid.

Och det finns en annan likhet med den framtida tiden: Vissa verb är oregelbundna i den framtida spänningen genom att slutet är kopplat till en variation av stammen snarare än till det infinitiva. Samma verb som är oregelbundna i framtiden är oregelbundna i villkorade och på samma sätt. Så precis som den första personens framtid tener är tendre istället för Tenere, första person villkorad av tener är tendría istället för tenería. Samma mönster följs för de andra personerna, där detta är den fullständiga konjugationen av tener i villkorat: tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían.

Vanliga verb med oregelbundna i villkoren

Här är de vanligaste verben som är oregelbundna i villkoren:

• Caber (att passa): cabría, cabrías
• decir (att säga): diría, dirías
• Haber (att ha): habría, habrías
• hacer (att göra eller göra): haría, harías
• poder (att kunna): podría, podrías
• poner (att lägga): pondría, pondrías
• querer (att vilja): querría, querrías
• Sabel (att veta): sabría, sabrías
• salir (att lämna): saldría, saldrías
• Valer (att vara värt): valdría, valdrías
• venir (att komma): vendría, vendrías

De andra verb som är oregelbundna i villkoret är baserade på dessa verb. Till exempel, proponer följer mönstret av poner, och deshacer följer mönstret av hacer.

Slutligen, här är några exempel på meningar som använder villkoren:

• Te Amaria si supiera tu nombre. Jag skulle älska dig om jag visste ditt namn.
• Nej compraríamos tantas cosas. Vi skulle aldrig köpa så många saker.
• Si mig preguntan, du Diria que lo mejor es decir no. Om de frågar mig, skulle jag säga att det bästa är att säga nej.
• Nos decían que no saldríamos vivos. De sa till oss att vi inte skulle lämna levande.
• Si recomendaran mi libro ¿lo leerían ustedes? Om de skulle rekommendera min bok, skulle du läsa den?