Franska termer relaterade till Mardi Gras

Mardi Gras är en årlig fest som kallas le mardi gras (bokstavligen "Fat Tuesday") eller le carnaval på franska. Det firas över hela världen.

Les Dates de Mardi Gras (Mardi Gras Dates)

Mardi Gras äger rum 46 dagar före påsk (le Pâques) - det vill säga någon gång mellan 3 februari och 9 mars. Mardi Gras är dagen före fastan (le carême), som börjar på Ash Wednesday (le mercredi des Cendres). Den mest berömda Mardi Gras-firandet hålls i New Orleans (la Nouvelle-Orléans), men många städer i Europa och Amerika sätter också på spektakulära evenemang.

Les Couleurs de Mardi Gras (Mardi Gras-färger)

Mardi Gras har tre officiella färger:
le violett   lila (rättvisa)
l'eller   guld (kraft)
le vert   grön (tro)

Les Tradition de Mardi Gras (Mardi Gras Traditioner)

Mardi Gras firas traditionellt med en parad ledd av en kapten, under vilken smycken, eller "kast" kastas till publiken. Paraden följs av en kostymboll som leds av en kung och drottning.

Le Vocabulaire de Mardi Gras (Mardi Gras Vocabulary)

une Babiole   prydnadssak
fn bal masqué   kostym boll
fn bijou   juvel
le capitaine   kapten
fn röding   flyta
fn collier   halsband
fn kostym   kostym
le courir   Mardi gras springa
une couronne   krona
fn orena   parad
fn déguisement   maskera
fn doublon   dublon
une effigie   avbild
fn feu de joie   bål
fn flambeau   ficklampa
la Foule   folkmassan
fn krewe   krewe (Mardi gras arrangör)
fn mardi gras   en person som verkligen får fira Mardi gras
le masque  mask (gör en Mardi gras-mask)
une paillette   paljett
une perle   pärla
la plym   fjäder
la reine   drottning
le roi   kung
Franska uttryck med mardi gras

Le Slogan de Mardi Gras (Mardi Gras Slogan)

Mardi Gras slogan är "Låt de goda tiderna rulla", som bokstavligen översätts till franska som "Laissez les bons temps rouler ".