Hur man konjugerar franska stavverksverb

Det finns två grupper av annars regelbundna -er verb som har stavningsförändringar i vissa konjugationer på grund av hårda och mjuka konsonanter och vokaler. Det vill säga de är konjugerade som vanliga -er verb, med undantag för små stavvariationer i vissa konjugationer för att upprätthålla mjuka konsonantljud hela tiden. De är kända som stavningsförändringsverb.

Konsekvenserna av ortografin

Dessa ortografiska förändringar inträffar på grund av hur hårda och mjuka bokstäver påverkar uttalet. Bokstäverna a, o och u kallas ibland hårda vokaler medan e och i är mjuka vokaler. Vissa konsonanter (c, g, s) ändrar uttal enligt vilken vokal följer dem. Placera de mjuka vokalerna e eller i efter dem och de har ett mjukt ljud; placera de ibland hårda vokalerna a, o och u efter dessa konsonanter och du kan få en svårt konsonant. 

Orden för stavningsändring följer dessa regler för ortografi. Således varhelst g i -GER verb följs av en hård vokal som o, det ändras till gE att hålla g mjuk, som i gel. I -cer verb, oavsett var c följs av en hård vokal, den ändras till ç att hålla c mjuk, som i cellen. 

De faktiska förändringarna: "-cer" -verb

Generellt sett för -cer verb, c> sp stavningsändring finns bara i det imperativ och i nous konjugering av nuvarande tid: lançons. Det behövs också i det aktuella partiet, lançant, men inte det förflutna partiet, lans.

Alla verb som slutar på -cer genomgå denna stavningsändring, inklusive:

•    annoncer > att tillkännage
•    avancer > Att gå vidare
•    commencer > Att börja
•    dénoncer > Att fördöma
•    divorcer > Att skiljas
•    effacer > För att radera
•    lancer > Att kasta
•    menacer > Att hota
•    placer > Att sätta
•    prononcer > Att uttala
•    remplacé > Att ersätta
•    renoncer > Att avstå

De faktiska förändringarna: "-ger" -verb

För -GER verb, g> ge stavningsförändring finns på samma sätt endast i det imperativ och i den nuvarande tiden nous konjugation: mangeons. Det behövs i det aktuella partiet, mangeant, men inte det förflutna partiet, skabb.

Alla verb som slutar på -GER genomgå denna stavningsändring, inklusive:

•    arrangör > Att ordna
•    bouger > För att flytta
•    växlare > För att ändra
•    corriger > För att korrigera
•    décourager > Att avskräcka
•    déménager > För att flytta
•    Deranger > Att störa
•    diriger > Att rikta
•    encourager > Att uppmuntra
•    ingreppsanordning > Att binda
•    exiger > Att kräva
•    juger > Att döma
•    loger > Att ställa in
•    krubba > Att äta
•    mélanger > Att blanda
•    nager > Att simma
•    obliger > Att tvinga
•    partager > Att dela
•    rédiger > Att skriva
•    voyager > Att resa

För båda typerna av stavningsändringsverb förekommer dessa små förändringar också i följande tider och stämningar:

• Imperfect - singular conjugations plus tredje person plural
• Passé enkel - alla konjugationer utom tredje person flertal
• Ofullständigt subjektiv - alla konjugationer

För båda finns det Nej stavförändring i villkorad, framtida eller subjunktiv.

Se de fullständiga konjugationerna för att förstå

Kolla in de fullständiga konjugationerna av stavförändring  -GER verb och -cer verb för en global bild av hur dessa små förändringar påverkar stavningen.

En varning: Förväxla inte stavningsförändringsverb med stamförändrande verb. De är helt olika, som deras namn indikerar.