Hur man säger god natt och god morgon för ESL-elever

Att veta hur man säger god natt och god morgon är viktigt för alla engelska elever. Innan du går till sängs och efter att du vaknat på morgonen är det vanligt att prata lite om att sova. Här är de vanligaste fraserna som används.

Gå till sängs

På engelska finns det en mängd olika uttryck att använda när du pratar med någon innan du går till sängs. Många involverar att önska den andra personen en natt med lugn sömn och trevliga drömmar:

• Godnatt.
• Sov gott.
• Ha en god natts sömn.
• Se till att du får en god natts sömn.
• Jag hoppas du sover gott.
• Vi ses i morgon bitti.
• Dröm sött.
• Sov gott!
• God natt.

Andra uttryck är mer insisterande, inklusive sådana som en förälder kan använda för att berätta för ett rastlöst barn att det är dags att sova:

• Släck ljuset!
• Dags för sängen!

Exempel på dialoger

Kevin: Godnatt.
Alice: Vi ses i morgon bitti.
Kevin: Jag hoppas du sover gott.
Alice: Tack. Se till att du får en god natts sömn också.
Kevin: Få lite sömn. Vi har en stor dag imorgon.
Alice: Okej, du också.
Kevin: Släck ljuset!
Alice: Okej, jag ska sova. God natt.
Kevin: Jag är på väg upp till sängen nu.
Alice: Sov gott!

Vakna

Ögonblicket efter att jag vaknat på morgonen är en annan tid då folk pratar med små tal. De frågar ofta varandra hur de sov och hur de mår.

• God morgon.
• Jag hoppas att du hade en god natts sömn.
• Jag hoppas att du fick lite vila.
• Sov du gott?
• Fick du en god natts sömn?
• Jag sov bra, hur är det med dig??
• Hur sov du?
• Har du några drömmar?
• Upp och hoppa.

Exempel på dialoger

Kevin: God morgon.
Alice: God morgon. Sov du gott?
Kevin: Jag hoppas att du hade en god natts sömn.
Alice: Ja, tack, det gjorde jag. Och du?
Kevin: God morgon, älskling. Jag hoppas att du fick lite vila.
Alice: Jag gjorde. Hur sov du?
Kevin: God morgon. Har du några drömmar?
Alice: Jag gjorde. Jag hade en konstig dröm och du var i den!
Kevin: God morgon.
Alice: Jag är fortfarande trött. Jag tror att jag slår snooze i tio minuter.
Kevin: Men vi vill inte missa vårt möte.
Alice: Åh, det glömde jag.
Kevin: Upp och hoppa.

Andra vanliga sov- och vakande uttryck

Engelska är fylld med idiomer relaterade till att sova och vakna. Att lära sig några av dessa uttryck är särskilt användbart för engelska elever:

• Nattuggla: en person som gillar att stanna uppe sent
• Tidig fågel: en person som vanligtvis vaknar tidigt
• Vänder och vrider sig: att vara rastlös och oförmögen att sova, vanligtvis efter att ha legat i sängen under en lång tid
• Att sticka in någon: att lägga någon i säng, vanligtvis genom att dra locken över dem så att de är varma och täta
• Att sova som en baby: att sova lugnt, utan störningar
• Att slå höet: att gå och lägga sig
• Att fånga några Zs: att gå och lägga sig
• Att vakna på fel sida av sängen: att vara i dåligt humör

Exempel på dialoger

Kevin: Jag går vanligtvis inte till sängs förrän kl.
Alice: Du är verkligen en nattugla.
Kevin: Sov du gott?
Alice: Nej, jag kastade och vände hela natten.
Kevin: Du är i en grinig stämning idag.
Alice: Jag antar att jag vaknade på fel sida av sängen.
Kevin: Jag mår bra i morse.
Alice: Jag med. Jag sov som en baby.
Kevin: Jag känner mig utmattad efter den långa vandringen.
Alice: Ja, du ser ganska trött ut. Dags att slå höet.